美上訴法院叫停$31億白宮宴會廳工程 特朗普:裁決危及國家安全

更新時間:04:56 2026-08-08 HKT
發佈時間:04:56 2026-08-08 HKT

美國聯邦上訴法院周五(8月7日)發出裁決,下令特朗普政府暫停在白宮已拆卸東翼興建耗資達4億美元(約31.2億港元)的巨型宴會廳工程。法官在判決中強調未經國會批准,總統無權擅自對白宮進行根本性改建。特朗普隨後強烈反駁,指裁決出自政治動機且違法,並表明將立即上訴至最高法院。

上訴法院2對1維持禁令 指總統僅為「臨時租戶」

哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院以2比1的票數通過裁決,維持了由國家歷史保護信託基金(National Trust for Historic Preservation)先前取得的初步禁令。上訴法院在意見書中指出:「每位總統都是白宮的臨時租戶,而不是所有者。」法庭強調,憲法將決定白宮實體設計變更的責任賦予國會而非行政機關,未獲得國會授權前,總統不得隨意改造這座屬於全美人民的建築。

美國聯邦上訴法院周五(8月7日)發出裁決,下令特朗普政府暫停在白宮已拆卸東翼興建耗資達4億美元(約31.2億港元)的巨型宴會廳工程。美聯社
美國聯邦上訴法院周五(8月7日)發出裁決,下令特朗普政府暫停在白宮已拆卸東翼興建耗資達4億美元(約31.2億港元)的巨型宴會廳工程。美聯社

國家歷史保護信託基金於去年提起訴訟,起因是特朗普政府在未取得國會授權的情況下,逕自拆除白宮東翼,並啟動興建一座佔地約90,000平方呎(約8,360平方米)的龐大宴會廳。

地院法官兩度叫停地上工程 緩衝14天准上訴終極審訊

在此次上訴裁決前,地區法院法官利昂(Richard Leon)已兩度下令叫停地面上的宴會廳工程,僅批准地下相關安全或地基工程繼續進行。上訴法院維持地方法院對地上工程的禁令,但同時宣佈將裁決執行期擱置14天,給予特朗普政府時間向美國最高法院提出上訴。

特朗普斥政治動機誓上訴

面對法庭裁決,特朗普隨後在社交平台 Truth Social 發文表達強烈不滿,形容該裁決「出於政治動機且違法」。特朗普指,軍方及特勤局均將這項嚴重的政治裁決視為對國家安全的威脅,強調整個建築群的興建旨在保護國家以及未來的歷任總統。他重申將立即向最高法院提出上訴,誓要推翻上訴法院的禁令。