澳洲大選｜「民主香腸」傳統必吃比投票還重要？

即時國際

更新時間：00:03 2025-05-04 HKT
發佈時間：00:03 2025-05-04 HKT

澳洲大選全國有7000多個票站，據報有超過1700個票站附近都可以吃到「民主香腸」。這項澳洲傳統對於許多選民來說非常重要，有人甚至覺得吃香腸比投票還重要。

遠在紐約東京也要吃

據報澳洲人熱愛「民主香腸」的程度，令這項儀式延申至澳洲境外，居住在紐約、東京、內羅畢等城市的澳洲大使館，甚至南極洲的澳洲人也享受着這項傳統。

相關新聞：澳洲大選｜工黨勝選阿爾巴尼斯：澳洲人投票支持澳洲價值觀

「民主香腸」的吃法一般是裹在一片白麵包裏，上面放洋蔥和番茄醬，其實它就是澳洲人日常生活中的常見食物。但當到了選舉日，當它出現在投票站外，就被提升為「民主香腸」，成為參與選舉的象徵。在投票日還有網站實時追踪民主香腸位置，網站戲稱「這實際上是澳洲憲法的一部分」。

被戲稱為「憲法一部分」

但這項傳統與政治相去甚遠。對於許多學校和社區團體來說，在投票站外烹飪和出售小吃是一年中最賺錢的籌款活動。根據澳洲廣播公司（ABC）此前的報道，2022年澳洲大選全國有2,200個票站有民主香腸或其他小吃攤檔，利潤達到410萬澳元（2048萬港元）。

美聯社報道指出，沒有人知道「民主香腸」這個詞由誰創造。墨爾本拉籌伯大學政治學教授、《從秘密投票到民主香腸：澳洲如何實行強制投票》一書的作者布雷特（Judith Brett）表示，近一個世紀以來，澳洲的投票站一直在提供籌款小吃，從1920年代的投票站銷售烘焙食品，到發明便攜式燒烤架後，1980年代選舉日便變成「香腸日」。