內地潮貼中式英文揮春 貴傳統逾一倍仍大收旺場
更新時間：12:06 2019-02-08 HKT
發佈時間：07:45 2019-02-08 HKT
發佈時間：07:45 2019-02-08 HKT
字體大小
農曆新年傳統上會在門外掛上揮春，遼寧一個店主賣的揮春大受歡迎，原因與揮春以中式英文寫上有關。店主表示今年是第一年賣英文揮春，而且還會有日文和俄文，有市民表示花費25元人民幣購買一幅，即使價格較傳統的售10元貴超過一倍，但仍然大收旺場。
這種英文揮春早年已見於內地其他城市，特點是以中式英語表達，例如「EAT WELL, SLEEP WELL, HAVE FUN DAY BY DAY（吃好，睡好，天天快樂）」，還有「STUDY GOOD, WORK GOOD, MAKE MONEY MORE AND MORE」（學好，做好，賺更多錢）等。
這種英文揮春早年已見於內地其他城市，特點是以中式英語表達，例如「EAT WELL, SLEEP WELL, HAVE FUN DAY BY DAY（吃好，睡好，天天快樂）」，還有「STUDY GOOD, WORK GOOD, MAKE MONEY MORE AND MORE」（學好，做好，賺更多錢）等。
最Hit
中區羅便臣道女子暈倒 送院搶救不治
5小時前
滬江維多利亞學校創辦人 孔美琪於美國離世
21小時前
稻香放題優惠！無花果雞煲/火鍋肉/啤酒任飲任食$98起 網民：同歸於盡價 附2大酒樓特價邊爐
2025-07-21 12:59 HKT
星島申訴王｜紅磡菜檔老闆失戀劈價賣菜 同歸於盡價5元兩斤菜
2025-07-21 08:00 HKT