趣味食譜|豉椒炒雞球【616期】

更新時間:02:00 2022-03-24 HKT
發佈時間:02:00 2022-03-24 HKT

豉椒炒雞球(2人份)
豉椒炒雞球是一道簡單易煮的餸菜,且非常惹味,用來佐飯更是絕配。

材料 Ingredients
雞柳 4條 Chicken fillet 4 pcs
青甜椒 半個 Green bell peppers 1/2 pc
紅甜椒 半個 Red bell pepper 1/2 pc
黃甜椒 半個 Yellow bell pepper 1/2 pc
洋葱 1/3個 Onion 1/3 pc
蒜頭(剁蓉) 2瓣 Minced garlic 2 pcs
豆豉 1湯匙 Fermented black bean 1 tbsp
油 適量 Oil some
雞柳醃料 Marinade for chicken fillet
生抽 2茶匙 Light soy sauce 2 tsp
糖 1茶匙 Sugar 1 tsp
調味料 Seasoning
生抽 2茶匙 Light soy sauce 2 tsp
蠔油 2茶匙 Oyster sauce 2 tsp
糖 1茶匙 Sugar 1 tsp

 

做法 Method 

Step 1: 雞柳切件,加入醃料醃十五分鐘。 Cut the chicken fillets into pieces and marinate for 15 minutes.
Step 1: 雞柳切件,加入醃料醃十五分鐘。 Cut the chicken fillets into pieces and marinate for 15 minutes.
Step 2: 洋葱及三色甜椒切件。 Cut the onion and bell peppers into small pieces.
Step 2: 洋葱及三色甜椒切件。 Cut the onion and bell peppers into small pieces.

 

Step 3: 豆豉洗淨,用匙羹輕輕壓爛。 Rinse the fermented black beans and gently crush it by a spoon.
Step 3: 豆豉洗淨,用匙羹輕輕壓爛。 Rinse the fermented black beans and gently crush it by a spoon.
Step 4: 鑊內燒熱油,煎熟雞件,盛起備用。 Heat oil in a pan. Stir-fry the chicken pieces until done, remove and set aside.
Step 4: 鑊內燒熱油,煎熟雞件,盛起備用。 Heat oil in a pan. Stir-fry the chicken pieces until done, remove and set aside.

 

Step 5: 鑊內燒熱油,爆香蒜頭及洋葱。 Heat oil in a pan. Saute the garlic and onion until fragrant
Step 5: 鑊內燒熱油,爆香蒜頭及洋葱。 Heat oil in a pan. Saute the garlic and onion until fragrant
Step 6: 加入豆豉及三色甜椒炒勻。 Add the fermented black beans and bell peppers, stir well.
Step 6: 加入豆豉及三色甜椒炒勻。 Add the fermented black beans and bell peppers, stir well.

 

Step 7: 加入雞件炒勻。 Add the chicken pieces, stir well.
Step 7: 加入雞件炒勻。 Add the chicken pieces, stir well.
Step 8: 加入調味料炒勻,即成。 Add the seasoning, stir well and serve.
Step 8: 加入調味料炒勻,即成。 Add the seasoning, stir well and serve.

 

小貼士 Tips: 將豆豉壓爛,更容易出味。 Crush the fermented black beans to give a better flavour.
小貼士 Tips: 將豆豉壓爛,更容易出味。 Crush the fermented black beans to give a better flavour.

 

 

文:Kathy Ng 吳耀芬(香港營養師學會認可營養師,同時也是「家營營養中心」創辦人,經常出席電視及報章營養專訪,以及撰寫專欄文章。)

圖:星島圖片庫

延伸閱讀
趣味食譜|粟米汁煮魚柳【614期】

趣味食譜|雙菇紅燒豆腐【611期】

趣味食譜|粟米雪耳雞蓉羹【595期】