馮程淑儀 - 從倫敦West End看劇場發展趨勢 | WestK 留聲機
發佈時間：02:00 2026-10-29 HKT
上星期，我聯同西九表演藝術行政總監於倫敦舉行年度傳媒午宴，向包括BBC、金融時報、紐約時報、Art Newspaper等近20間國際主流和藝術媒體以及多位國際藝評人介紹西九的最新發展，其中一個重點是介紹將於明年開幕的西九演藝中心和開幕精選節目。
今年，我們特別邀請剛成為西九演藝中心駐場舞團的香港芭蕾舞團代表，以及與西九演藝簽訂了合作協議的多位英國藝術機構領袖出席午宴。席間，港芭藝術總監向傳媒介紹西九與港芭合作的首個大型製作《李小龍：香港傳奇》的創作概念和特色，以及於明年9月在西九演藝中心作世界首演後將到全球巡演的計劃，凸顯雙方攜手將香港的文化藝術精品推向國際舞台的努力。
今次是西九管理局自2023年起第四次在倫敦舉行年度傳媒午宴。過去數年，我們均在倫敦公布M+來年的節目巡禮。憑藉其豐富的館藏以及具國際視野的策展手法，M+於短短數年間已在國際博物館界穩佔一席位，獲得藝文界的廣泛認同。今年傳媒午宴聚焦西九表演藝術的最新發展，同樣得到海外媒體的關注和重視，印證西九多年來在國際文化藝術界建立的影響力與網絡。出席的媒體代表和藝評人均殷切期待西九演藝中心的啟用和對西九打造成為亞洲劇場樞紐的願景感興趣。
為進一步落實西九發展成為亞洲劇場樞紐，我們此行與倫敦表演藝術界多間具代表性的劇院、製作公司，以及Southbank Centre和Barbican Centre等文化機構領軍人物會面，就節目策劃、人才交流、觀眾拓展、文化旅遊及數碼策略運用等議題進行深入交流，助力西九演藝建立更龐大的國際網絡，一方面透過合作引進更多世界級劇場製作，另一方面探討將西九原創作品帶到海外巡演的可行性。
以戲劇藝術享譽全球的倫敦West End成功故事，始於1663年啟用的德魯里巷皇家劇院（Theatre Royal Drury Lane），經過三百多年世代相傳和經驗累積，至今已建立完整的文創產業鏈。時至今日，West End設有約40家專業劇院，每年吸引約1500萬名戲劇及音樂劇觀眾，是倫敦文化旅遊的重要支柱。由創作、製作、劇院管理、市場推廣，到觀眾培育和人才發展，各個環節互相配合，形成良性互動和循環。近年來，West End多個傳統劇場加入了後台導賞、餐飲、文創產品及教育項目等創意點子，把劇場轉化為城市文化體驗的一部分。這種全方位的文化體驗及完整和可持續的生態圈，正是西九全力打造的文化旅遊以及文創產業發展模式。
另一個劇場發展趨勢，是結合戲劇、電影、數碼技術及沉浸式體驗的製作。我們到訪了總部設於倫敦的Secret Cinema，他們擅長將著名荷里活電影IP改造為創意劇場作品，包括受到不同年齡層觀眾歡迎的Grease，以及串流平台人氣劇集Stranger Things等，這些製作不但打破單向的觀演模式，更將戲劇表演延伸至舞台甚至劇院之外，其互動元素成功吸引更多年輕觀眾入場，為傳統戲劇業擴闊觀眾群。Secret Cinema首個專屬表演場地將於今年年底於倫敦開幕，會以改編自荷里活電影系列《加勒比海盜》的沉浸式製作「Pirates of the Caribbean: The Immersive Adventure」作為明年重頭節目之一，相信定必為當地戲劇界帶來另一新景象。Secret Cinema、Lightroom、Punkdrunk 等公司製作的沉浸式體驗劇場大受歡迎，引證了觀眾的興趣正不斷演變，亦讓我們思考西九在完成了第一批及第二批文化藝術設施後，應如何規劃下一階段的藝文設施發展，以回應新一代觀眾急速轉變的口味以及不同形式表演節目變化多端的製作需要。
西九CEO，自2009年起與文化藝術行政結緣。借報章一角，與讀者娓娓道來精彩紛陳的西九故事，希望留下動人的藝文點滴。
馮程淑儀
