冯程淑仪 - 从伦敦West End看剧场发展趋势 | WestK 留声机
发布时间：02:00 2026-10-29 HKT
上星期，我联同西九表演艺术行政总监于伦敦举行年度传媒午宴，向包括BBC、金融时报、纽约时报、Art Newspaper等近20间国际主流和艺术媒体以及多位国际艺评人介绍西九的最新发展，其中一个重点是介绍将于明年开幕的西九演艺中心和开幕精选节目。
今年，我们特别邀请刚成为西九演艺中心驻场舞团的香港芭蕾舞团代表，以及与西九演艺签订了合作协议的多位英国艺术机构领袖出席午宴。席间，港芭艺术总监向传媒介绍西九与港芭合作的首个大型制作《李小龙：香港传奇》的创作概念和特色，以及于明年9月在西九演艺中心作世界首演后将到全球巡演的计划，凸显双方携手将香港的文化艺术精品推向国际舞台的努力。
今次是西九管理局自2023年起第四次在伦敦举行年度传媒午宴。过去数年，我们均在伦敦公布M+来年的节目巡礼。凭借其丰富的馆藏以及具国际视野的策展手法，M+于短短数年间已在国际博物馆界稳占一席位，获得艺文界的广泛认同。今年传媒午宴聚焦西九表演艺术的最新发展，同样得到海外媒体的关注和重视，印证西九多年来在国际文化艺术界建立的影响力与网络。出席的媒体代表和艺评人均殷切期待西九演艺中心的启用和对西九打造成为亚洲剧场枢纽的愿景感兴趣。
为进一步落实西九发展成为亚洲剧场枢纽，我们此行与伦敦表演艺术界多间具代表性的剧院、制作公司，以及Southbank Centre和Barbican Centre等文化机构领军人物会面，就节目策划、人才交流、观众拓展、文化旅游及数码策略运用等议题进行深入交流，助力西九演艺建立更庞大的国际网络，一方面透过合作引进更多世界级剧场制作，另一方面探讨将西九原创作品带到海外巡演的可行性。
以戏剧艺术享誉全球的伦敦West End成功故事，始于1663年启用的德鲁里巷皇家剧院（Theatre Royal Drury Lane），经过三百多年世代相传和经验累积，至今已建立完整的文创产业链。时至今日，West End设有约40家专业剧院，每年吸引约1500万名戏剧及音乐剧观众，是伦敦文化旅游的重要支柱。由创作、制作、剧院管理、市场推广，到观众培育和人才发展，各个环节互相配合，形成良性互动和循环。近年来，West End多个传统剧场加入了后台导赏、餐饮、文创产品及教育项目等创意点子，把剧场转化为城市文化体验的一部分。这种全方位的文化体验及完整和可持续的生态圈，正是西九全力打造的文化旅游以及文创产业发展模式。
另一个剧场发展趋势，是结合戏剧、电影、数码技术及沉浸式体验的制作。我们到访了总部设于伦敦的Secret Cinema，他们擅长将著名荷里活电影IP改造为创意剧场作品，包括受到不同年龄层观众欢迎的Grease，以及串流平台人气剧集Stranger Things等，这些制作不但打破单向的观演模式，更将戏剧表演延伸至舞台甚至剧院之外，其互动元素成功吸引更多年轻观众入场，为传统戏剧业扩阔观众群。Secret Cinema首个专属表演场地将于今年年底于伦敦开幕，会以改编自荷里活电影系列《加勒比海盗》的沉浸式制作「Pirates of the Caribbean: The Immersive Adventure」作为明年重头节目之一，相信定必为当地戏剧界带来另一新景象。Secret Cinema、Lightroom、Punkdrunk 等公司制作的沉浸式体验剧场大受欢迎，引证了观众的兴趣正不断演变，亦让我们思考西九在完成了第一批及第二批文化艺术设施后，应如何规划下一阶段的艺文设施发展，以回应新一代观众急速转变的口味以及不同形式表演节目变化多端的制作需要。
西九CEO，自2009年起与文化艺术行政结缘。借报章一角，与读者娓娓道来精彩纷陈的西九故事，希望留下动人的艺文点滴。
冯程淑仪
