日本傳統工藝｜鳥取淀江和傘200周年 全人手製作工序約70項
發佈時間：03:00 2021-12-09 HKT
位於日本本州西北部的鳥取縣（Tottori），是個和傘之鄉，在當地許多傳統盛會均可看見和傘的蹤影，至於縣內名產淀江和傘，更因歷史悠久及別具匠心，早被列為無形文化財產，乘着今年是淀江和傘誕生二百周年，正好仔細認識一下這項東瀛傳統工藝。
散發地道和風的傳統和傘，向為日本馳名工藝品，傳至鳥取縣後，和傘工藝更被發揚光大，好像夏日的しゃんしゃん祭（Shan Shan祭），以及大山町的大山寺大獻燈，和傘均是大派用場，只要看過激情澎湃的熱鬧傘舞，以及漂亮的色彩傘燈後，無不被其「傘」發的魅力迷倒，然而說到鳥取的和傘工藝，便以淀江和傘最負盛名。
今年剛好慶祝二百周年的淀江和傘，在二十世紀初曾經風行日本，據說文政4年（1821年）製傘匠人倉吉屋周藏從縣內的倉吉市移居米子市淀江町，並在町內開設一家和傘店後，便掀起淀江町的製傘熱潮。
由於鄰近當地的竹林便提供製作傘骨的好材料，區內還有長長的日野川沙灘可供晾曬和傘，令製傘業愈見興盛，尤其是冬季寒風吹襲日本西部時，對淀江和傘的需求更是熱切，全盛時期當地便有七十多家工藝傘店，全年生產的淀江和傘更多達五十萬柄，除卻在本州西部熱賣，更風行至三十二個縣，市場遍及大半個日本。
可惜來到1950年代，洋傘開始在日本流行，加上售價相對便宜，令淀江和傘漸告沒落，不過淀江和傘的製作工藝仍然得到肯定，早在上世紀八十年代已被列為米子市無形文化財產。事實上，每柄淀江和傘均是全人手製作，並以工序繁複見稱，要製作一柄淀江和傘，便有大約七十個步驟，不論是以強韌竹子製作傘骨、在骨節間逐一貼上和紙、摺出傘骨摺痕，以及在和紙上塗上增加韌度的油層等等，每個工序均有嚴格要求。更特別是淀江和傘擁有悅目色彩之餘，更會加入不同的點綴與特色，好像在傘邊添加黑色和紙及家紋的裾黑番傘、在傘頂位置加上異色環狀花紋及多在婚嫁時使用的蛇目傘等等，都是別具韻味；至於最特別的野點傘，更會飾以稱作「本桔梗」的華麗絲線裝飾，美輪美奐，難怪許多日本旅館都會擺放一柄作為裝飾！
疫後到訪鳥取時欲多加認識淀江和傘工藝，不妨來到由資深和傘工匠在米子市淀江町開設的和傘傳承館一遊（由JR山陰本線江站徒步約三分鐘可達）。在這家宣傳及保育和傘文化的展館，除會展出許多精美的淀江和傘，更陳列着常在當地傳統祭典可見的舞傘陣。更吸引是大家只要提早預約，還可參加和傘工怍坊，一嘗將和紙貼上傘骨的滋味，雖然只是製作小型傘燈，細節依舊一絲不苟，足見和傘匠人的工藝與巧思！
網頁：yonago-navi.jp/yonago/yodoe/experience-culture/wagasadensho/
