英超｜麥巴比IG提曼聯引拉舒福特留言魔迷High爆：係咪要加盟？

更新時間：15:45 2023-02-16 HKT
發佈時間：15:45 2023-02-16 HKT

巴黎聖日耳門球星基利安麥巴比於周二在社交網絡分享相片，引起球迷關注。事關他竟在配文中提及曼聯，後者球星拉舒福特更有留言，魔迷即幻想麥巴比是否要入魔。不過，其實一切只是網頁翻譯的錯。

巴黎聖日耳門於周二歐聯16強首回合主場0:1不敵拜仁慕尼黑一仗中，前者球星麥巴比傷瘉復出。終於重返賽場，故他賽後有感而發，在社交網絡上載比賽相片，以法文配文寫道：「tout reste à faire…@psg」意思為：「一切都必須完成。」然而，這平平無奇的帖文卻引廣泛討論。

事關透過網頁直接翻譯時，句子竟離奇地變成：「曼聯現在在PSG。」曼聯球星拉舒福特更在留言區留下一個火焰符號。紅魔球迷看到後立即有無限遐想，幻想麥巴比是否有興趣加入曼聯。不過，相信一切都是純屬意外。

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ

麥巴比帖文的原句。網上圖片

翻譯後卻出現曼聯的名字，下面更有拉舒福特留言。網上圖片

最Hit

2025-07-24 20:00 HKT

2025-07-25 18:01 HKT

4小時前

5小時前

3小時前

6小時前

2小時前

7小時前

2025-07-25 17:42 HKT

2025-07-25 16:32 HKT

英超｜麥巴比IG提曼聯引拉舒福特留言 魔迷High爆：係咪要加盟？