舒淇執導處女作《女孩》出戰威尼斯影展 首次做導演參展壓力甚大 故事反映童年創傷

更新時間:14:45 2025-09-05 HKT
發佈時間:14:45 2025-09-05 HKT

舒淇挾首部執導作品《女孩》出戰威尼斯,角逐主競賽獎項。昨日(4日)她率領片中演員邱澤、9m88(湯毓綺)、白小櫻等出席記者會和首映禮。早前她接受法新社訪問,提到這部電影是以她與酗酒父親相處的艱辛童年為基礎而創作:「我之所以拍這部電影,主因與我的童年經歷有關,這些經驗留下的傷痕至今仍存。這些傷痕正在癒合,但回顧過去時,傷痕如今仍會疼痛。」她透露早在10年前已開始着手寫劇本,直至2023年擔任威尼斯影展評審的經驗,觸發她在那一年完成劇本。她指創作初期是以自己為原型塑造主角,但最終成品大概只有約30%反映其人生經歷。不過舒淇坦言:「拍完電影後,我告訴至今仍在酗酒的父親,『對不起,我把你的故事搬上了大銀幕』。」

緊張觀眾反應

電影以害羞膽小的女孩林小麗(白小櫻飾)為中心,並聚焦於她與言行具威脅性、經常施暴的父母(邱澤及9m88分飾)之間的關係。昨日在記者會上,舒淇談到首次執導參展壓力很大,做演員參加影展只要穿得漂漂亮亮,在戲院看看導演講故事的方法就可以。但自己做導演,她就完全沒法理會妝髮造型,只是一直在想日前看了傳媒場的人們喜歡這部電影嗎?記者會上會不會有人說不喜歡她的作品?有很多莫名的壓力,一下子把她拉回去開拍前的緊張感覺。

電影背景設定在80年代的台北

另外,她提到電影背景設定在80年代的台北,那時正值工業化時代,天空都是灰濛濛的,人們忙着為生活奔波,父母親也是一樣。那時候的男性忙着拼命奔波,可能會忽略家中每個人都為着時代進步而努力。到90年代,女性接受更多教育、更自由奔放,才不用活在父權陰影下。談及片中的家暴場面,舒淇表示不想白小櫻受傷害,而且拍孩子被打,觀眾只會覺得她好痛,一下子就過。反而透過聲音等電影語言:小女孩躲進衣櫃裏的拉拉鏈聲,她出去抱娃娃的聲音、爸爸的摩托車聲、回家的鎖匙聲響,都能慢慢把觀眾跟着角色沉浸其中。

舒淇感動落淚

舒淇更提到拍攝時的趣事,說到在拍女孩與母親在路上爭吵、不歡而散的一場戲。拍攝前勘景導演帶她到現場,她走着女孩的路線時發現經過菜市場後,再往前走不到10米就是曼波橋,她當年拍攝恩人侯孝賢執導的《千禧曼波》也有一場走在曼波橋上的戲,令她當時即感受到與侯導的連繫。她指侯孝賢對她的最大啟發是,別的不要理太多,首先要把人物立住,人物是最重要的。所以,她這次也盡量把人物立住了。飾演爸爸的邱澤亦提及,在拍攝期間會想到自己的父親,他也是活在那個年代,小時候對父親有很多不理解,拍完這部電影有了很多感同身受,雖然父親已去了天堂,但通過這部電影就好像跟他有很多對話,心裏也有很多釋懷。接着舒淇率領劇組出席《女孩》威尼斯首映禮,在首映結束後全場觀眾鼓掌達8分鐘之久,令舒淇感動落淚,並與白小櫻、9m88及邱澤等感動得擁抱在一起。