港大圖書館「嘉業片羽」展 精選33種善本 探索古籍工藝與藏書文化
發佈時間：07:00 2026-10-26 HKT
古籍善本、明清稿鈔本，在不少人眼中看似遙遠。香港大學圖書館推出「嘉業片羽——明清藏書家舊藏擷英」展覽，以近代著名私家藏書樓嘉業堂的舊藏為核心，梳理500年文獻流傳軌跡，團隊精選33種善本展出，包括清代女性參與鈔寫裝幀的經籍、日本五山版禪宗典籍、文淵閣《四庫全書》殘本。讓觀眾發掘書本背後的故事。策展的港大人文學院音樂系教授楊元錚期望，觀眾從書法、藏印、紙張等細節，探索古籍工藝與藏書文化。
嘉業堂坐落浙江，是近代最具代表性的私家藏書樓，當年開放予學者到館閱讀、鈔寫典籍，全盛時藏書多達20萬冊。日本侵華期間，創辦人劉承幹為維持生計，陸續變賣藏書。港大馮平山圖書館在上世紀50年代購入120種嘉業堂舊藏，涵蓋宋元明刻本及明清稿本與鈔校本。展覽策展人、港大人文學院音樂系教授楊元錚憶述，5年前偶然得知館內藏有一批質素極高的嘉業堂古籍，萌生辦展念頭。考慮到部分古籍狀況脆弱，團隊最後只精選33種善本展出。楊元錚期望讓觀眾以小見大，窺見這段漫長的藏書史，「嘗一臠肉而知一鼎之調」。
延伸閱讀：港大「紙質文物診所」助市民修復藏品 忠粉帶小說《戀愛二分一》「求診」 冀留青春印記
清代女性參與古籍製作
楊元錚推薦藏品之一，是出自清代藏書家陸烜妾侍沈彩的《尚書義五十八篇》鈔本，她工於書畫，書法造詣出色，為陸烜鈔錄大量經籍。觀眾可在書上找到屬於沈彩的私印，細看她娟秀細緻的筆跡。書藉更由陸烜另一位妾侍飄香負責裝幀，完整留下清代女性參與古籍製作的痕跡，成為關乎性別與學問的獨特文獻。
禪宗語錄反映中日交流
另一重點展品，反映中日禪宗文化交流的《祖庭事苑》（五山版），為日本平安時代寺院翻刻的宋版典籍，由北宋睦庵善卿編纂，專門解釋唐宋禪宗語錄中的難字、方言、典故與史事，是昔日日本僧人研讀大藏經和宋元禪宗語錄所倚靠的「工具書」。
楊元錚指，這個版本曾經為求抬高售價，由日本線裝強行改為蝴蝶裝，書頁中縫處的磨損污跡本應出現於邊角，反映書本的改裝易手之故事。由於中國原刊本於後世散佚，這套五山版成為現存最完整的古本。
自製線裝書體驗裝幀樂趣
同場展出火燒圓明園後，仍然存世的《四庫全書》之《公是集十卷》，書上印有「文淵閣寶」皇家印，用紙為有「紙壽千年」之稱的青檀皮纖維，盡顯皇家氣派。展覽亦講解書籍如何在亂戰中流轉，最終轉入港大的故事。港大圖書館文獻保護與修復部主管劉雨陽指，展覽說明文字簡潔，觀眾可按個人興趣探索，「有的人看書法、有的人看裝幀造型、有的人專門研究藏書印章。」為讓公眾親身感受傳統製書工藝，港大圖書館總館修復實驗室將於本月30至31日，舉辦4場「古籍裝幀工作坊」。參加者可以親手製作四眼線裝書，在穿線訂頁的過程之中，體驗古籍裝幀的樂趣。
修復篩選精品 保留歲月痕跡
展期近兩個月的「嘉業片羽——明清藏書家舊藏擷英」展覽，修復團隊要先評估多達60種、近百冊文獻，前期工作量與修復難度甚高。港大圖書館文獻保護與修復部主管劉雨陽解釋，團隊完成修復後，須再按展覽主題、展櫃空間及敘事重點，篩選出精品展出，「人工智能（AI）好像取代好多事，但文化和歷史文物，以及修復技術都是無法取代的」。
為策劃展覽方向，劉雨陽與策展人楊元錚特意遠赴浙江嘉業堂藏書樓原址考察，追溯這批古籍的源流。她指，考察帶來不少啟示，希望藉展覽讓書籍說話，訴說明中葉、清代到民國，串連藏書樓、藏書家，以至現代圖書館的脈絡，「所有人都在做同一件事，就是收藏、保存、研究和傳承書籍」。
她形容儘管時代更迭，守護古籍的初心始終如一，是展覽想傳遞的訊息。
原址考察 追溯源流
由6人組成的修復團隊由選件、拍攝、修復到展覽，共投入800小時。劉雨陽指，團隊在修復過程堅守「保留歷史痕跡」原則，只穩定書籍破損狀態，「不會抹去歲月留下的磨損、水漬」。展品之中，不少同時載有明代批註、清代藏書印，彷彿一場跨越時空的對話，讓觀眾親身感受古籍承載的層層記憶。劉雨陽透露，港大圖書館正與浙江省圖書館聯絡，申請嘉業堂原有藏書木盒的影像，日後擬複製藏書的書盒，還原古籍本來的裝幀，並製作沉浸式導賞影片，重現嘉業堂藏書樓的樣貌。
記者︰佘丹薇 攝影︰葉偉豪
