特朗普向BBC下通牒 威脅索償78億
發佈時間：03:00 2025-11-12 HKT
美國總統特朗普因應英國廣播公司（BBC）「惡意剪接」其2021年演講內容，向該公司發出律師信，要求BBC於東美時間周五下午5時（香港時間周六早上6時）前，採取「全面撤回與道歉」、「適當賠償」等措施，否則將入稟控告BBC誹謗，索償10億美元（約78億港元）。即將離任的BBC總裁戴維向公司職員發表辭職演講，呼籲「捍衛我們的新聞事業」。有學者稱，「剪輯門」醜聞已令BBC陷入「生存危機」。
BBC這宗「剪輯門」源於該公司的王牌時事節目「廣角鏡」，在去年美國大選前8天（即10月28日），播出紀錄片《特朗普：第二次機會？》，將特朗普在2021年1月6日國會山莊暴動前一篇演說中的兩個片段，拼接在一起，刪除了特朗普表示希望支持者和平示威的部分，涉誤導觀眾，讓他看起來像是在煽動騷亂。
向BBC主席沙阿發出律師信
剪接後的影片讓人以為特朗普對支持者表示，他將與他們一同前往國會山莊，並奮戰到底。然而，在未經剪接的原始片段中，特朗普呼籲在場群眾與他一同前往國會，「我們要為勇敢的參議員和眾議員們加油打氣……以和平而愛國的方式表達你們的訴求」。儘管BBC總裁戴維(Tim Davie)及新聞部女行政總裁特尼斯周日已為此宣布辭職，特朗普仍繼續開火，其律師團隊向BBC主席沙阿發出律師信，指BBC在節目中刪去他呼籲支持者「和平表達意見」的片段，「惡意剪接」演講內容。
律師信批評，BBC的「虛假陳述」已在全球數碼平台廣泛傳播，「嚴重損害特朗普先生的財務及聲譽」，要求BBC在美東時間周五下午5時（香港時間周六早上6時）的最後限期前採取「全面撤回與道歉」等措施，否則將提起誹謗訴訟，索償10億美元（約78億港元）。
律師信稱，BBC須對「紀錄片及任何其他有關特朗普的「虛假、誹謗、貶損、誤導和煽動性言論」進行「全面公正」的撤回；立即就紀錄片道歉，以及對特朗普造成的損害「適當賠償」。信中寫道：「如不回應，特朗普總統將別無選擇，只能依法追究損害賠償，不低於10億美元。」
戴維：新聞自由面臨壓力被當武器
即將離任的BBC總裁戴維昨日向員工發表40分鐘講話，說：「BBC正經歷艱難時刻，但相信我們會渡過難關。」他說，「我看到新聞自由正面臨壓力，並被他人當作武器利用」，呼籲員工「捍衛我們的新聞事業」。
「這對BBC來說是一場生存危機。」倫敦大學城市聖喬治學院新聞學教授波塞說：「BBC如此迅速地屈服，其釋放的信號令人不禁認為BBC很容易被嚇倒。」保守黨前文化大臣韋廷毅說：「BBC最重要的資產是信任，聲譽建立在其新聞報道的公正、客觀……如果觀眾和聽眾不再對此抱有信心，這對BBC來說是巨大的損害。」BBC的資金來自英國所有擁有電視的家庭每戶每年繳交的174.5英鎊牌照費。
