Christine Li - 傳統即創造 | 上海C語
Christine Li
2024-09-23 02:00
字體大小
傳統是創新的包袱還是基石？魯迅說：「地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。」大概是對此最好的詮釋。因為路對後來的人來說是傳統，但亦是由前人的創新而來。
中國的傳統文化源遠流長，但彷彿年輕人越來越不想循規蹈矩，對他們來說傳統佳節是欲拒還迎的雞肋，或者是出去旅行的契機和難得的假期。怎樣才能讓年輕人擁抱傳統？
其實近幾年大行其道的新中式服裝是個很好的例子，既傳承中式服裝的精髓，又配合現代生活方式的風格，喚醒人們對傳統東方美學的讚頌，賦予傳統更持久的生命力。
上周的中秋節有3天假期，不長不短，是返鄉下探親還是繼續在上海city walk呢？我和3個滬漂朋友選擇去了「摩登江南」——蟠龍天地，體驗特別文化項目「新焺集」為中秋佳節帶來的另一種寫法。活動分為「吃席」、「聽曲」、「切磋」和「趕集」四個部分。
紅綢帷幔飄拂下的八仙桌綿延數百米長街，呈獻融合家鄉風味的「長桌流水席」，家宴儀式感滿滿。除了和親朋好友賞月，亦可以和在同一長桌的其他人聊天，令人想起小時候各家各戶搬桌子出來在街邊吃飯的日子。晚餐後，點上一壺好茶配搭月餅，坐在小橋流水邊，欣賞民樂、越劇、昆劇……聽古音新唱，感受江南傳統文化煥新的穿透力。
「新焺集」中的「切磋」還提供不同的工作坊如學習彈棉花、古法製香、掐絲工藝，亦可與良師益友呤詩作對，讓中秋的傳統文化氛圍拉滿。在水岸邊趕個集，混在熙熙攘攘穿着漢服唐裝的人群中，感嘆不知今夕是何年。
「Bringing heritage to life」，古風今韻，栩栩如生，不僅令穿越千年的文化記憶重現，亦令這些傳統在創新中傳承。
Christine Li
更多文章
