馬會呈獻《CAVALLUNA》亞洲首演後台直擊歐洲名駒無韁起舞

更新時間：08:49 2026-09-10 HKT
發佈時間：08:49 2026-09-10 HKT

近年馬術運動在香港愈來愈受大眾認識，市民透過不同馬術賽事體會到人馬合一的美態。適逢今年是馬年，由香港賽馬會獨家呈獻的《CAVALLUNA 馬術×劇場穿梭異境》，來到香港與觀眾見面，讓大家探索馬匹別具藝術感的一面。54匹名駒上周已乘搭飛機來港，參加這個歐洲殿堂級合家歡馬術劇場的亞洲首演。馬會更為這班「貴賓」提供全方位專業支援照顧。

（左二）Apassionata World GmbH行政總裁Johannes Mock-O’Hara、（右二）香港賽馬會馬術事務主管龐雅雯、（左一）馬術編導Siri Paratsch、（右一）Apassionata創意總監兼《CAVALLUNA》作者、導演及作曲家Klaus Hillebrecht。

促成合作緣於「天作之合」盼呈現人馬自然默契

這項盛事由馬會擔任獨家呈獻及文化合作夥伴，同時是馬會馬年系列活動的重點盛事之一，以頌揚人馬的深厚情誼，並獲得香港特區政府文化體育及旅遊局「文化藝術盛事基金」的資助。

主辦單位Apassionata World GmbH行政總裁Johannes Mock-O’Hara透露，今次整個團隊一共動員104人，並帶來54匹馬。他特別感謝馬會作為出色的合作夥伴：「這是我們公司25年歷史中最大的榮幸，亦是我們第一次走出歐洲與大家見面。要是沒有大家的大力支持，我們絕對不可能順利完成這件事。」

「我們希望能把馬匹的魅力帶到更廣闊的生活層面，讓市民親眼看到人與馬之間那份真摯的信任。」馬會馬術事務主管龐雅雯強調，觀眾在劇中會看到騎手不用馬鞍、不套繮繩，雙方依然能心意相通地完成流暢演出，那種自然流露的夥伴默契，正是這部作品最打動人心的地方。Johannes補充，團隊非常尊重動物的天性，每匹馬都有截然不同的個性與脾氣，他們從不會刻意壓抑或限制牠們的性情，反而會順應每匹馬的特質去引導發揮，讓牠們在舞台上展現出最真實自在的一面。

後台設生物安全區馬會團隊全方位照料

要安排54匹表演馬匹遠渡重洋抵港，背後的籌備過程相當嚴謹。馬會憑藉在馬匹及馬術運動的專業知識與經驗，更為活動提供馬匹運送、生物安全、獸醫和釘甲服務等技術支援，確保馬匹抵港後得到貼心妥善的照顧。所有馬匹日前已乘搭專機由比利時空運抵港，馬會動用7輛運馬車分批將馬匹接載至表演場地，並派出10名專業馬房助理聯同主辦單位全力支援。

龐雅雯提到，團隊與漁農自然護理署保持緊密溝通，在場館後台特設專屬的生物安全區，把歐洲抵港的馬匹集中安置在獨立防護區域，防範疾病傳播風險。此外，場地在運送途中及演出期間均有駐場獸醫與後備馬匹救護車候命，沙田馬會馬醫院亦預留隔離設施作緊急支援，配合專業釘甲匠、乾草及墊料後勤，全方位照顧馬匹的身心健康。

國際大師以愛操刀手杖化身溝通橋樑

劇目由曾獲國際艾美獎提名的奇才大師Klaus Hillebrecht兼任導演、編劇及作曲。故事講述擁有「繪畫成真」天賦的女巫Meerin，遭奪走法力。她必須在逆境中鼓起勇氣，直面內心的恐懼與陰影，尋回屬於自己的魔法。

Klaus分享，故事圍繞着愛馬、熱愛生命，以及如何克服阻隔彼此的心結。他續指：「這份愛能帶來一種融為一體的感覺，把我們歐洲團隊與生活在香港的大家連繫在一起，這正是我們最想達到的效果。」

馬會以專業經驗提供運送、後勤以至設立專屬「生物安全區」等全方位支援，確保54匹歐洲名駒受到妥善的照料，保持身心健康。

馬術編導Siri Paratsch則分享，日常編排最大的挑戰，在於將導演在音樂與劇本中設定的情感，轉化為馬匹能夠理解並展現的動作。Klaus亦補充，很多觀眾看到馴馬師手持細長的手杖會誤會那是皮鞭。「我們絕不會揮鞭抽打，這純粹是一種溝通工具。馴馬師只要給出一個極輕微的手勢，馬匹就會相應給予反應，因為牠們已經理解這個動作的含義。」

焦點名駒與星級騎手陣容

演出匯聚8大特色名駒，包括中東阿拉伯馬、荷蘭弗里斯蘭馬、荷蘭溫血馬、純種西班牙馬、梅諾卡馬、盧西塔諾馬、威爾斯小馬以及迷你雪特蘭小馬；同場邀得Bartolo Messina、Kenzie Dysli等多位國際頂尖馴馬大師與騎手共演，傾力呈獻高難度經典騎術「匈牙利式列隊騎行」（Hungarian Post），騎手傲立於雙馬之背狂奔策騎，展現力量與平衡兼備、極具張力的視覺震撼。