马会呈献《CAVALLUNA》亚洲首演 后台直击欧洲名驹无缰起舞

更新时间:08:49 2026-09-10 HKT
发布时间:08:49 2026-09-10 HKT

近年马术运动在香港愈来愈受大众认识,市民透过不同马术赛事体会到人马合一的美态。适逢今年是马年,由香港赛马会独家呈献的《CAVALLUNA 马术×剧场 穿梭异境》,来到香港与观众见面,让大家探索马匹别具艺术感的一面。54匹名驹上周已乘搭飞机来港,参加这个欧洲殿堂级合家欢马术剧场的亚洲首演。马会更为这班「贵宾」提供全方位专业支援照顾。

(左二)Apassionata World GmbH行政总裁Johannes Mock-O’Hara、(右二)香港赛马会马术事务主管庞雅雯、(左一)马术编导Siri Paratsch、(右一)Apassionata创意总监兼《CAVALLUNA》作者、导演及作曲家Klaus Hillebrecht。
(左二)Apassionata World GmbH行政总裁Johannes Mock-O’Hara、(右二)香港赛马会马术事务主管庞雅雯、(左一)马术编导Siri Paratsch、(右一)Apassionata创意总监兼《CAVALLUNA》作者、导演及作曲家Klaus Hillebrecht。

促成合作缘于「天作之合」盼呈现人马自然默契

这项盛事由马会担任独家呈献及文化合作伙伴,同时是马会马年系列活动的重点盛事之一,以颂扬人马的深厚情谊,并获得香港特区政府文化体育及旅游局「文化艺术盛事基金」的资助。    

主办单位Apassionata World GmbH行政总裁Johannes Mock-O’Hara透露,今次整个团队一共动员104人,并带来54匹马。他特别感谢马会作为出色的合作伙伴:「这是我们公司25年历史中最大的荣幸,亦是我们第一次走出欧洲与大家见面。要是没有大家的大力支持,我们绝对不可能顺利完成这件事。」

「我们希望能把马匹的魅力带到更广阔的生活层面,让市民亲眼看到人与马之间那份真挚的信任。」马会马术事务主管庞雅雯强调,观众在剧中会看到骑手不用马鞍、不套缰绳,双方依然能心意相通地完成流畅演出,那种自然流露的伙伴默契,正是这部作品最打动人心的地方。Johannes补充,团队非常尊重动物的天性,每匹马都有截然不同的个性与脾气,他们从不会刻意压抑或限制牠们的性情,反而会顺应每匹马的特质去引导发挥,让牠们在舞台上展现出最真实自在的一面。

后台设生物安全区  马会团队全方位照料

要安排54匹表演马匹远渡重洋抵港,背后的筹备过程相当严谨。马会凭借在马匹及马术运动的专业知识与经验,更为活动提供马匹运送、生物安全、兽医和钉甲服务等技术支援,确保马匹抵港后得到贴心妥善的照顾。所有马匹日前已乘搭专机由比利时空运抵港,马会动用7辆运马车分批将马匹接载至表演场地,并派出10名专业马房助理联同主办单位全力支援。

庞雅雯提到,团队与渔农自然护理署保持紧密沟通,在场馆后台特设专属的生物安全区,把欧洲抵港的马匹集中安置在独立防护区域,防范疾病传播风险。此外,场地在运送途中及演出期间均有驻场兽医与后备马匹救护车候命,沙田马会马医院亦预留隔离设施作紧急支援,配合专业钉甲匠、干草及垫料后勤,全方位照顾马匹的身心健康。

国际大师以爱操刀 手杖化身沟通桥梁

剧目由曾获国际艾美奖提名的奇才大师Klaus Hillebrecht兼任导演、编剧及作曲。故事讲述拥有「绘画成真」天赋的女巫Meerin,遭夺走法力。她必须在逆境中鼓起勇气,直面内心的恐惧与阴影,寻回属于自己的魔法。

Klaus分享,故事围绕着爱马、热爱生命,以及如何克服阻隔彼此的心结。他续指:「这份爱能带来一种融为一体的感觉,把我们欧洲团队与生活在香港的大家连系在一起,这正是我们最想达到的效果。」

马会以专业经验提供运送、后勤以至设立专属「生物安全区」等全方位支援,确保54匹欧洲名驹受到妥善的照料,保持身心健康。
马会以专业经验提供运送、后勤以至设立专属「生物安全区」等全方位支援,确保54匹欧洲名驹受到妥善的照料,保持身心健康。

马术编导Siri Paratsch则分享,日常编排最大的挑战,在于将导演在音乐与剧本中设定的情感,转化为马匹能够理解并展现的动作。Klaus亦补充,很多观众看到驯马师手持细长的手杖会误会那是皮鞭。「我们绝不会挥鞭抽打,这纯粹是一种沟通工具。驯马师只要给出一个极轻微的手势,马匹就会相应给予反应,因为牠们已经理解这个动作的含义。」

焦点名驹与星级骑手阵容

演出汇聚8大特色名驹,包括中东阿拉伯马、荷兰弗里斯兰马、荷兰温血马、纯种西班牙马、梅诺卡马、卢西塔诺马、威尔斯小马以及迷你雪特兰小马;同场邀得Bartolo Messina、Kenzie Dysli等多位国际顶尖驯马大师与骑手共演,倾力呈献高难度经典骑术「匈牙利式列队骑行」(Hungarian Post),骑手傲立于双马之背狂奔策骑,展现力量与平衡兼备、极具张力的视觉震撼。

马匹听从驯马师的指令进行互动。
马匹听从驯马师的指令进行互动。

《CAVALLUNA  马术×剧场  穿梭异境》详情

 日期:即日起至9月13日
 地点:香港启德体艺馆@启德体育园
 售票平台:快达票 HKTicketing.com
 活动网页:www.cavalluna.com/zh-hk/