巴菲特退任巴郡主席 改任「榮譽主席」兼留董事會 慶幸「歲月老人對我慷慨」
發佈時間：18:56 2026-09-18 HKT
「股神」巴菲特今年初正式退休後，今天（18日）再宣布辭任旗下投資旗艦巴郡的主席職務，改任「榮譽主席」，但仍留任董事，主席一職由兒子Howard Buffett接任。
巴菲特在巴郡致股東函中表示：「歲月老人是最終贏家，但對我十分慷慨 。」他稱，慶幸自己能有機會見證巴郡發展至一個「讓我對未來前景充滿信心」的階段，其中一個原因是其接班人、現任行政總裁阿貝爾（Greg Abel）的表現，遠超自己的期望，而阿貝爾上任至今的所有重大決策，巴菲特都未曾提出異議。
兒子接任主席 巴菲特派定心丸
巴菲特又向股東指出，能擔任主席是其一生的榮幸，「從未將你們的信任視為理所當然 」。他不忘讚揚兒子Howard Buffett，指對方成為巴郡董事已33年，比巴菲特自己34歲掌舵公司前的「見習期」還要長，並稱兒子十分關心公司，「大家可以將Howard視為一份由股東持有、並希望永遠不必索償保險的保單。」他續指，未來公司由阿貝爾負責管理，而Howard Buffett則守護公司的文化與價值，直言兩大特質比公司資產負債表上任何東西都更有價值。
接班人阿貝爾：巴菲特核心價值觀不變
阿貝爾在聲明中亦表示，巴菲特對公司及股東的影響，在美國商業史上無與倫比，其建立的文化與價值觀將繼續是巴郡的核心，Howard Buffett則是價值守護者。
今年卸任CEO 仍每天上班
現時96歲的巴菲特，去年5月宣布退休，今年1月1日正式將行政總裁職務交棒予阿貝爾，據報巴菲特今年以來仍然積極參與公司事務，阿貝爾3月受訪時稱，巴菲特仍每天上班，他亦經常向對方請教。
巴菲特於1964年收購巴郡時，公司只是一家瀕臨倒閉的紡織公司，但往後逾60年來公司轉型為金融及工業巨企，目前市值接近1.1萬億美元，股東每年複合回報率高達19.7%，幾乎是標指的2倍。去年巴郡營業利潤高達445億美元，雖然低於2024年的474億美元，但仍高於過去五年平均的375億美元，目前員工近40萬名。
