140萬改造夫婦回港度假宅 法式中古風重留白 設計師巧用胡桃木包橫樑 結構限制變視覺主軸
發佈時間：06:00 2026-11-12 HKT
香港住宅寸金尺土，不少裝修都以增加收納為先，但若單位並非日常長住，空間取捨亦可截然不同。愉景灣寶峰寶怡閣一個實用面積769方呎的三房單位，戶主夫婦長居海外，只會偶爾返港入住，遂斥資約140萬元，委託Hei Design設計師Lance操刀，希望將住所變成回港時放慢生活節奏的度假居所。全屋以法式中古風為主調，並減少不必要的櫃體，集中收納於玄關及飯廳，以留白換取開揚感；原本橫跨房間、客飯廳至廚房的橫樑則包上深胡桃木紋飾面，將結構限制化成視覺焦點。團隊亦重新梳理部分間隔，引入兩邊窗戶的天然光，在深色元素與明亮感之間取得平衡。
玄關預留緩衝區 黑框玻璃保持通透
甫進單位，玄關已預留換鞋位置，配以木色坐櫈，方便戶主坐下整理鞋履，亦為入口與主要生活區域之間留下一段緩衝空間。
旁邊以黑框玻璃作分隔，框線與大門及房門互相呼應，玻璃則讓視線延伸至客廳，減輕入口的侷促感。另一側設白色花線儲物櫃，配搭青古銅拉手，既滿足基本收納需要，亦從玄關帶出全屋白色、深木色與黑色交錯的設計基調。
深胡桃木包橫樑 結構限制化視覺焦點
步入客飯廳，上方的深木色橫樑格外搶眼。原有橫樑由房間一路延伸至客廳、飯廳及廚房，加上樓底高度有限，若再以假天花遮掩，反而容易令空間顯得壓迫。
Lance沒有沿用髹白淡化的常見做法，而是為橫樑包上深胡桃木紋飾面，將難以迴避的結構化成貫穿全屋的視覺主軸，同時順勢界定客廳與飯廳，毋須額外增設屏風或櫃體分隔。
胡桃木色亦延伸至餐桌、餐椅及部分傢俬，與白色牆面及花線形成深淺對比。飯廳上方懸掛三盞綠色玻璃吊燈，再以青古銅五金點綴，讓法式中古調子由硬裝延續至傢俬及燈飾。
客廳少造大型櫃 留白換取活動空間
有別於不少家庭盡用客廳牆身增加收納，今次設計刻意減少公共區域的大型櫃體。考慮到戶主只會偶爾返港，儲物需求相對有限，團隊遂將主要收納集中於玄關及飯廳，把更多空間留給日常活動。
客廳以白色花線牆作背景，配搭深色圓角矮櫃、奶白色弧形梳化及扶手椅，窗邊則以輕薄窗簾引入自然光。深藍黑色主要見於門框、門扇及少量傢俬，與上方木樑互相呼應，卻沒有大面積鋪陳，令整體保持明亮。
牆上畫作及黑色球形壁燈增添復古氣息，低矮傢俬亦減少視線阻隔，讓公共空間更顯開揚。
飯廳收納集中窗邊 引綠景入室
飯廳兼具用餐與收納功能，靠窗位置以白色花線櫃整合抽屜、矮櫃及高身儲物櫃，沿窗戶兩側鋪排，保留中央開闊的景觀。
木色餐桌及餐椅置於窗前，戶主用餐時可欣賞愉景灣山景；窗下櫃面則可擺放書籍及飾物，善用空間之餘，亦讓窗外綠意成為室內的天然佈景。
深色廚櫃配淺色石紋 黑框玻璃趟門分隔
廚房延續全屋的深淺對比，下櫃及高櫃採用深藍黑色框線門板，部分吊櫃則選用白色，牆身及工作枱配以淺色石紋飾面，再加入青古銅拉手及水龍頭，減輕深色櫃身的厚重感。
煮食與洗滌區分列兩側，工作枱沿牆伸延，提供充足的操作空間。廚房末端以黑框玻璃趟門分隔，即使關上門，仍可引入天然光及窗外綠景，並與玄關的框線設計互相呼應。
書房花線櫃框住山景 衣櫃底暗藏拉床
書房同樣以窗外綠景為焦點，白色花線櫃沿窗戶兩側及下方鋪排，猶如為山景添上一道畫框。窗下結合抽屜、矮櫃及座位，兼顧收納與休憩需要。
為應付偶爾待客的需要，團隊亦在衣櫃下方暗藏拉床，平日收起，待親友留宿時才拉出使用，毋須長期擺放額外睡床，令空間運用更具彈性。
主人房植物紋牆紙 配復古吊燈添柔和感
主人房轉用較柔和的色調，床頭牆鋪上低飽和度的植物紋牆紙，配搭深木色床架及床頭櫃，兩側懸掛復古玻璃吊燈，以暖光營造寧靜的休息氛圍。
房門及木傢俬保留深色調，再以灰白床品及透光窗簾作平衡；金屬燈座及五金配件則呼應公共區域的復古細節，讓私人空間與全屋風格自然銜接。
浴室白色石紋配黑框玻璃 復古五金貫穿細節
浴室以白色石紋為主調，牆身與地台保持一致，淋浴區以黑框玻璃分隔，延續玄關及廚房的框線設計。洗手盆櫃採用白色花線門板，配以坑紋細節及青古銅拉手；上方鏡櫃設隱藏燈帶，兼顧儲物與洗漱照明。水龍頭、花灑及燈具同樣選用復古金屬色，在明亮清爽的基調中，延續全屋的法式中古韻味。
圖片由Hei Design提供
相關文章：110萬改造1400呎雙連戶 飾面板修飾鑽石廳 主人套房增海景健身區 打通兩房姊妹共享大空間
相關文章：元朗300呎居屋一家三口住 40萬改造變兩房 傢俬牆雙面收納兼顧採光 一體化傢俬盡用空間
相關文章：45萬改造元朗454呎新居屋 2房變3房一家三口各有空間 不減客廳採光 旋轉餐枱騰出空間
相關文章：50萬翻新馬鞍山逾30年居屋 藍調配木色營造暖意 書房變身復古森系畫室
相關文章：55萬改造大埔452呎奇則單位 訂造櫃巧妙「拉直」牆身化解三角位 榻榻米地台提升收納量
相關文章：獨居教師40萬翻新344呎舊樓 捨兩房闢「藏書閣」 窗台變工作枱兼藏6人餐桌
相關文章：180呎新居屋重塑老香港情懷 海棠玻璃配紙皮石增韻味 20萬裝修兼顧實用與舊居回憶
相關文章：告別近40年舊洋樓局促感 夫婦50萬翻新變黑白灰質感宅 弧形天花巧妙化解橫樑壓迫
相關文章：青衣近500呎舊公屋68萬大翻新 微水泥營造侘寂氛圍 兩房改三房兼設獨立電競角
相關文章：120萬重塑931呎北歐風親子宅 一家四口與工人各有空間 雙兒童房伴成長 弧形玻璃廚房成焦點
相關文章：200萬豪裝啟德千呎法式大宅 黑白花線貫穿全屋 升降機大堂化身專屬玄關 兩客房變夫妻衣帽間
相關文章：三口之家住安達臣450呎居屋 40萬劃出兩房 圓角櫃牆化身玩偶展區 U型廚房盡用每寸空間
相關文章：60萬翻新荃灣558呎上車盤 胡桃木重塑復古日系風 半開放式廚房成全屋焦點
相關文章：一家三口住油塘280呎居屋 35萬裝修間出兩房 弧形玻璃取代實牆 現代神枱櫃融入玄關
相關文章：443呎Y型公屋變身奶油風 50萬營造私樓格調 弧形燈槽修飾樑柱 一招引光入室
相關文章：18萬築起《鬼滅之刃》大正復古風 融入和洋美學 胡桃木圍身防撞兼顧美感 一設計引海景入廳
相關文章：60年舊唐樓大改造 拆劏房還原390呎原木風雅居 巧闢雜物房取代滿牆櫃
相關文章：首置女生精裝365呎法式輕奢宅 黑框趟門劃出玄關添儀式感 改造步入式衣帽間圓夢
