告別近40年舊洋樓局促感 夫婦50萬翻新變黑白灰質感宅 弧形天花巧妙化解橫樑壓迫
發佈時間：06:00 2026-09-06 HKT
翻新樓齡較高的小型洋樓單位，往往要面對開則侷促與粗樑壓頂等結構難題。今次介紹的單位位於元朗金豐大廈，實用面積約342方呎，樓齡近40年，原為兩房格局。屋主夫婦鍾情俐落純粹的黑白灰風格，並期望擴闊日常活動空間，遂斥資約50萬元委託設計公司Page Interior Design全面翻新。設計團隊從「格局重組、色調調配、機能整合」三大方向出發，透過開放式廚房、弧形天花及訂造收納系統，在有限面積內平衡空間感與生活機能，將舊式小宅重塑為質感沉穩的現代居所。
黑白灰定調 弧形天花柔化橫樑
全屋以黑、白、灰為主調，配搭暖棕木紋櫃體、深色木地板及黑色五金配件，勾勒出內斂而靜謐的居家氛圍。為免深色系令細單位顯得昏暗壓抑，設計師在牆身與天花大面積鋪陳暖白與淺灰，配合窗邊透光百葉簾引入柔和日光，並穿插隱藏燈帶、射燈與金屬吊燈，以多層次光源平衡深色家具的視覺份量。
針對客飯廳的兩道明顯橫樑，若以全封閉平頂假天花包覆，會大幅壓低樓底；若直接外露，視覺上又過於突兀生硬。設計團隊順應樑位走向，以弧形石膏板包覆邊角，將天花與立面的直角交界轉化為流暢弧線，化解樑位的壓迫感；再於弧邊嵌入線性燈帶，柔光映照勾勒天花輪廓，巧妙將結構限制轉化為空間亮點。
餐邊櫃兼顧展示收納 趟門設計節省空間
客飯廳採用開放式布局，窗邊配置圓形餐枱，圓潤弧度既能避免尖角阻礙通道，亦可享受充沛採光。上方懸掛高低錯落的精緻金屬吊燈，在點綴層次之餘，亦無形中劃分出清晰的用餐領域。
飯廳旁的訂造餐邊櫃兼備置物、展示與海量收納功能。中段中空吧枱方便擺放咖啡機等日常小家電，背板選用直紋坑槽並透出背光燈帶，增添立體感；上方展示格用作陳列裝飾品，其餘雜物則收於封閉櫃內，保持客飯廳整潔。下方櫃門則採用趟門設計，開關時毋須額外佔用飯廳空間，即使走道狹窄亦能進退自如。
開放式廚房整合家務區 抽拉枱方便沖調飲品
廚房移至大門旁並改為開放式設計，以沉穩棕色廚櫃搭配淺色工作枱面及灰色牆磚，延續全屋沉穩簡潔的風格。上下層廚櫃沿牆展開，將雪櫃、煮食爐、抽油煙機及洗滌盆集中規劃，大幅縮短烹飪動線；洗衣機亦巧妙內嵌於工作枱下方，配合垂直層架集中擺放微波爐及小型家電，將備餐與洗衣家務整合於一處。
考量戶主有健身習慣，經常沖調保健品及蛋白粉，廚櫃側面特別暗藏抽拉式伸縮工作枱。使用時輕拉即可化身輕食調配枱或玄關置物平台，用畢隨即推入隱藏，絲毫不佔通道；廚櫃轉角亦配備可拉出的活動層架，方便取放深處物品，進一步提升空間實用性。
打通兩房擴闊主人房 沿牆造櫃保留活動空間
單位面積有限，若保留原有兩房間隔，睡房及浴室均會較為侷促。設計團隊遂將兩間睡房打通，合併成主人房，減少走廊及隔牆造成的空間浪費，並把部分面積撥予浴室，重新規劃私人區域的布局。
主人房沿四周牆身配置到頂衣櫃、床頭櫃及低身儲物櫃，將大型收納集中於房間邊緣，保留中央活動範圍。睡床採用油壓設計，床底深度可輕鬆收納行李箱、換季被褥等大型物件。
房內另設淺木色開放式掛衣區，打破大面積灰色櫃門的單調感，讓戶主可掛放常穿衣物。靠窗採光最佳處則規劃梳妝與衣帽專區，方便在自然光下整理儀容。
浴室擴闊增櫃位 深色立體磚塑造型格淋浴間
浴室經空間微調擴闊後，得以容納高身儲物櫃及懸空洗手盆櫃。房門改設黑框長虹玻璃趟門，兼顧透光度與隱私，同時免除掩門佔用走道的問題，令主人房與浴室之間的分隔更輕巧。
洗手盆選用枱上盆搭配大面鏡櫃，鏡櫃與高身櫃將護膚品、長身備品及清潔用品分門別類，保持枱面空無一物；懸空地櫃下方留空，方便擺放常備清潔用具。
獨立淋浴間牆身選用深啡黑色長條立體磚鋪砌，磚面帶有微凹凸起伏與亮面光澤，在嵌燈照射下泛起豐富光影紋理；黑框玻璃浴屏維持視覺通透感，與外圍淺色磁磚形成鮮明深淺對比，在呼應全屋黑白灰格調的同時，塑造出宛如精品酒店般的體驗。
圖片由Page Interior Design提供
相關文章：青衣近500呎舊公屋68萬大翻新 微水泥營造侘寂氛圍 兩房改三房兼設獨立電競角
相關文章：120萬重塑931呎北歐風親子宅 一家四口與工人各有空間 雙兒童房伴成長 弧形玻璃廚房成焦點
相關文章：200萬豪裝啟德千呎法式大宅 黑白花線貫穿全屋 升降機大堂化身專屬玄關 兩客房變夫妻衣帽間
相關文章：三口之家住安達臣450呎居屋 40萬劃出兩房 圓角櫃牆化身玩偶展區 U型廚房盡用每寸空間
相關文章：60萬翻新荃灣558呎上車盤 胡桃木重塑復古日系風 半開放式廚房成全屋焦點
相關文章：一家三口住油塘280呎居屋 35萬裝修間出兩房 弧形玻璃取代實牆 現代神枱櫃融入玄關
相關文章：443呎Y型公屋變身奶油風 50萬營造私樓格調 弧形燈槽修飾樑柱 一招引光入室
相關文章：18萬築起《鬼滅之刃》大正復古風 融入和洋美學 胡桃木圍身防撞兼顧美感 一設計引海景入廳
相關文章：60年舊唐樓大改造 拆劏房還原390呎原木風雅居 巧闢雜物房取代滿牆櫃
相關文章：首置女生精裝365呎法式輕奢宅 黑框趟門劃出玄關添儀式感 改造步入式衣帽間圓
相關文章：120萬築智能安樂窩 舊樓變身木系溫暖酒店風 主人房暗藏專屬香水櫃
相關文章：美孚半世紀舊樓大變身 三口家豪斥150萬重劃格局 建大型鞋房增收納 特色套房迎合需要
相關文章：普通澳情侶樓無印風愛巢 捨棄傳統飯廳 斥60萬造多功能運動音樂空間
相關文章：年輕別墅85萬築海景安樂窩 拆工人房建特色品酒區 彈性規劃音樂天地
相關文章：西半山千尺住宅廢棄收納至上 設巨型展示櫃 化身私人藝廊 打造專屬音樂區
相關文章：黃大仙800尺單位 變空中之城 巧用高樓底創創意奇蹟 假天花可藏8個大簧
相關文章：屯門3000尺大屋注重慢活哲學融合黑膠影音與瑜珈區私人按摩房享專人護理
相關文章：三代同堂蝸居逾300尺公屋40萬改造北歐風安樂窩設計師一招破解黑廳困局
相關文章：白石角別墅豪擲140萬打造1200尺無敵海景屋豪宅三房變一房獨享奢華總統套房
相關文章：90萬築元朗日式侘寂安樂窩特設半開放書房圓愛妻插花夢換樓家庭善用空間打造海量隱形收納
相關文章：告別石屎森林150萬圓澳洲田園夢大角咀700尺舊樓大改造變身綠意輕奢寫意居
相關文章：新婚夫婦批量何文田舊居95萬棟日系森林木屋改間隔為工人姐姐打造專屬空間
相關文章：退休公寓 愉景灣 清新度假居 設計師巧改間隔引景入室千尺大宅化身「會呼吸的家」
相關文章：情侶50萬築婚後愛巢西半山舊樓變法式輕奢屋設計師揭密1招慳近半裝修費
相關文章：告別40年陰暗舊樓青衣夫婦50萬築溫暖木系陽光屋設計師上演「太空魔術」一奇招增細單位收納
相關文章：九龍城20年舊樓變「小京都」新婚夫婦65萬樓和風愛巢一招解決廁所收納問題
相關文章：千尺豪宅只留1間房回流意電極斥37萬圓夢打造日式禪海景居
相關文章：30年珍藏酸枝傢俬成主角沙田豪華別墅「回憶築巢」打造溫潤禪意安樂窩
相關文章：溫潤木色築杏花村兩房愛巢60萬打造手工人夢想家浴室「偷位」變出收納空間
相關文章：荃灣近半世紀舊樓變身日系小宅圓拱玄關位成最強打卡位L形大櫃解決難題
相關文章：日本和式碰上工業風50萬改造天水圍舊樓設計師巧用空間增量一房
相關文章：葵湧舊樓變孟菲斯國度78萬玩幾何美學鼓吹撞色營造張力視覺
相關文章：70萬重建九龍塘近半世紀舊樓648尺三房改兩房擴大客飯廳滿足仿造老年情侶
相關文章：滲水舊樓變日式田園風新居重點解決採光問題設計師：業主美學要求高
相關文章：新婚夫妻68萬改造600尺安樂窩工業風遇上胡桃木巧妙燈裝橫樑增空間感
