西貢半世紀村屋大翻新中古綠調貫穿全屋圓拱設計延續復古美學

更新時間：06:00 2026-01-29 HKT
發佈時間：06:00 2026-01-29 HKT

在西貢青翠山林的懷抱中，一間屋齡近半世紀、實用面積700平方呎的村屋，經1sec.Left Studio設計師Kason精心改造後，蛻變為結合中古風格與現代機能的理想居所。該村屋由一對中外夫婦及孩子居住，原單位採光不佳、間隔零散，無法充分展現周邊自然環境的魅力。戶主遂委託設計師進行全面翻新，期望在保留窗外翠綠景致的同時，構築一個既實用又能體現個人品味的質感生活空間。

開放式廚房互動與景致兼得

設計靈感源自戶主的生活習慣與喜好。Kason解釋，由於男戶主為外籍人士，特別熱愛烹飪，因此設計團隊將原本位於玄關旁的傳統廚房，遷移至面向露台的落地窗前，改採開放式佈局，並特意規劃出環狀動線。廚房中島與客廳梳化巧妙相連，讓男戶主在下廚時也能與家人保持互動，不再被孤立於封閉空間內。此外，開放式設計不僅引入了充沛的自然光，更讓戶主能一邊準備餐點，一邊欣賞窗外的盎然綠意。

配合戶主喜愛品酒的雅興，廚房一側除了設有酒架，更隱藏了一張伸縮式枱面；只需取出收納於中島內的摺椅，此處便搖身一變，成為夫婦二人小酌共飲的浪漫角落。

室內綠植添生機

Kason表示，男戶主對色彩接受度高，且鍾情於中古風格，因此全屋主調大膽選用了該風格具代表性的綠色系。步入室內，不同區域的牆面運用了層次豐富的綠色：客廳電視牆選用飽和的深綠色，其餘牆面搭配柔和的淺綠，廁所牆身則換上清新的薄荷綠，部分收納櫃甚至開放式廚房的牆磚，也分別運用了綠色櫃面與墨綠磚材。除了色彩上的呼應，室內隨處可見的綠植盆栽，更為這間村屋注入了源源不絕的生機。

拱門設計增添建築美感

在材質運用上，單位大量搭配中古設計常見的柚木元素，從廚房櫃面、電視櫃到部分枱面傢俬皆有體現，營造出既復古又溫暖的居家氛圍。空間規劃上，玄關旁的浴室門與睡房走廊均採用了拱門設計，為原本僅作通道的過渡空間，賦予了讓人駐足欣賞的理由。圓潤的拱門配合懷舊編織造型吊燈，為整體空間增添了濃厚的復古建築氣息。Kason更善用這兩處空間加入收納櫃，在美觀與實用之間取得了完美平衡。