特朗普公開稱樂見愛爾蘭統一 親英派指北愛前途由民眾決定
發佈時間：00:59 2026-09-13 HKT
美國總統特朗普（Donald Trump）周六（12日）訪問愛爾蘭首都都柏林期間表示，希望看到由英國管治的北愛爾蘭（Northern Ireland）最終與愛爾蘭共和國統一。言論隨即引起北愛親英派政黨強烈反彈。
特朗普稱愛爾蘭統一「最終會發生」
特朗普與愛爾蘭總理馬丁（Micheál Martin）會面後接受記者提問時表示：「我不想造成任何問題，但我會告訴你，我很樂意看到（愛爾蘭）統一。」他又稱，愛爾蘭統一「最終會發生」，並形容這將會是「一件非常美好的事」。特朗普指，英國對此仍有發言權，但他認為愛爾蘭統一「會是一件很棒的事」。他又表示，愛爾蘭統一問題「沒有好的答案」，但仍形容統一會是「一件非常酷的事」。
特朗普的言論與歷任美國總統對愛爾蘭統一問題保持中立的立場有所不同。1998年《耶穌受難日協議》（Good Friday Agreement）結束北愛爾蘭長達約30年的暴力衝突，協議規定是否舉行北愛脫離英國、與愛爾蘭統一的公投，須由英國政府決定。
民調顯示，北愛爾蘭目前仍有明顯多數民眾支持留在英國，但自英國脫離歐盟後，愛爾蘭統一議題受到更多關注，支持留英與支持統一之間的差距亦略有收窄。民主統一黨（DUP）黨魁羅賓遜（Gavin Robinson）反駁特朗普預測，指與愛爾蘭統一將導致「我們國家的毀滅」。他在社交平台X表示，北愛爾蘭的憲制前途「將由北愛爾蘭人民決定，而不是由倫敦、都柏林或華盛頓的言論決定」。
在貝爾法斯特，支持愛爾蘭統一人士對特朗普的言論反應亦較為審慎。支持民族主義政黨社會民主工黨（SDLP）的漢納（Eamon Hanna）認為，特朗普的言論只是「搶頭條」，質疑他其實並不在乎愛爾蘭是否統一。
訪問期間都柏林數千人示威
特朗普訪問期間亦與愛爾蘭總統康諾利（Catherine Connolly）會面。康諾利其後發表聲明表示，她向特朗普傳達愛爾蘭民眾的「強烈看法」，認為「戰爭及種族滅絕正常化絕不能接受」。聲明未有具體提及任何衝突，但康諾利過去曾批評美國對伊朗的戰事，以及以色列在加沙的軍事行動。
特朗普離開都柏林後，數千名示威者在市中心遊行，部分人手持「特朗普是戰爭販子」等標語，並高喊「解放巴勒斯坦」。示威規模被形容為愛爾蘭近年最大型反戰集會之一。
特朗普稱美企「掠走」愛爾蘭醫藥公司
另一方面，馬丁在會面期間則着重兩國密切經貿關係。多家美國科技及製藥企業在愛爾蘭設立業務，經過歷屆政府多年吸引外資政策，相關企業目前聘用約一成愛爾蘭勞工，並為當地帶來大量稅收。
特朗普則半開玩笑表示：「你們把我們所有醫療公司都拿走了，我們得拿回幾間。」他又說：「你們剝削了我們，但沒關係……蛋糕還有很多，我們與你們的關係非常好。」
