伊朗局勢|特朗普推遲打擊發電站五天 伊媒社媒狂嘲「TACO」退縮

更新時間:06:53 2026-03-24 HKT
發佈時間:06:53 2026-03-24 HKT

中東緊張局勢波譎雲詭,美國總統特朗普周一(23日)宣布,鑑於與伊朗的對話「富有成效」,決定將原定打擊伊朗發電站的計劃推遲五天。特朗普立場大幅擺動引發外界熱議,社交媒體湧現「TACO」(Trump Always Chickens Out,意指特朗普總是退縮)的嘲諷標籤,而伊朗方面則全盤否認正在與美方談判。

聲明錯字連篇遭秒刪 「TACO」縮寫熱傳

特朗普在社交媒體發文通報,過去兩天與伊朗的討論取得進展,已指示軍方延後打擊行動。然而,美國媒體《每日野獸》(The Daily Beast)發現,特朗普最初發布的聲明中出現兩處低級拼寫錯誤,包括將「PLEASED」寫成「PLEASE」,以及將「WHICH」誤寫成「WITCH」(女巫)。該帖文在數分鐘後被刪除重發,但已遭到輿論質疑其政策轉向過於倉促,甚至有評論形容 79 歲的特朗普表現「驚慌失措」。

特朗普將原定打擊伊朗發電站的計劃推遲五天後,社交媒體湧現「TACO」的嘲諷標籤。美聯社
特朗普將原定打擊伊朗發電站的計劃推遲五天後,社交媒體湧現「TACO」的嘲諷標籤。美聯社
伊朗外交部發表聲明,嚴正駁斥與美國正在談判的說法,並指特朗普推遲打擊純粹是為了為軍事計劃爭取時間,同時試圖壓低因戰雲密佈而飆升的能源價格。美聯社
伊朗外交部發表聲明,嚴正駁斥與美國正在談判的說法,並指特朗普推遲打擊純粹是為了為軍事計劃爭取時間,同時試圖壓低因戰雲密佈而飆升的能源價格。美聯社

事件觸發社交媒體熱傳「TACO」一詞,戲謔特朗普在對外政策上反覆無常,最終選擇妥協。

伊朗駁斥談判說法 指美方因能源壓力讓步

針對美方的和平論調,伊朗官方反應強硬。伊朗外交部發表聲明,嚴正駁斥與美國正在談判的說法,並指特朗普推遲打擊純粹是為了為軍事計劃爭取時間,同時試圖壓低因戰雲密佈而飆升的能源價格。

《塔斯尼姆通訊社》(Tasnim News Agency)引述伊朗安全官員指,特朗普的「退縮」源於伊朗的軍事威脅及全球金融市場的壓力。國際能源署(IEA)署長比羅爾(Fatih Birol)早前曾發出嚴厲警告,指若戰事持續,全球經濟將面臨「重大威脅」。

伊朗《梅爾通訊社》亦報道,伊朗外交部已發布聲明,駁斥了關於美伊談判仍在進行的說法,並指特朗普此舉意在為美國軍事計劃爭取時間並降低能源價格。

分析家羅里約翰斯頓亦指出,特朗普限時48小時的威脅讓他自己陷入困境,德黑蘭極不可能在受脅迫下同意美方的時間表。

海水淡化設施成博弈關鍵 涉及一億人飲水安全

局勢陷入僵局的另一主因,在於伊朗早前發出的強硬報復宣言。德黑蘭揚言,若遭到襲擊,將報復美國及其盟友的所有能源、資訊技術及「海水淡化設施」。

由於海水淡化是海灣國家的生命線,若遭到摧毀,中東地區約一億人將面臨斷水危機。專家認為,這種涉及極大規模人道災難的威脅,令特朗普政府在採取進一步軍事行動前不得不重新權衡利弊。