宣傳照玩「長辮剪刀」 法國名牌LEMAIRE被轟辱華致歉

更新時間:20:50 2026-04-26 HKT
發佈時間:20:50 2026-04-26 HKT

以法式簡約風格見稱的法國時裝品牌LEMAIRE,近日因一輯宣傳照在內地引發軒然大波。照片中出現的長衫、長辮及剪刀等元素組合,被大批網民質疑影射歷史、存有「辱華」傾向,群起圍剿。在壓力下,LEMAIRE於26日在官方微博發表道歉聲明,稱未能充分考慮文化語境的差異,對引發的困擾與不適致以誠摯歉意。

「長辮剪刀」觸動歷史神經

事件導火線,是LEMAIRE為其香氛系列「Objets Senteur」所發布的一輯宣傳照片。照片中,一款用於承載香氛的手工編織物,其外形被設計成一條長長的辮子,旁邊更配上了一把剪刀。

相關新聞:穿PRADA的惡魔2|亞裔助理角色命名和形象涉辱華 引發網民熱議

相關新聞:中堅胡積臣轉發辱華圖 皇馬官微道歉中國網民拒收貨

此一「長辮」與「剪刀」的視覺組合,隨即觸動了內地網民的敏感神經,認為其明顯影射清末的剪辮歷史,帶有侮辱性。大量不滿的評論湧入品牌官方社交媒體,LEMAIRE其後一度關閉所有帖文的評論功能,但未能平息風波。

發聲明道歉稱未考慮文化差異

眼見風波愈演愈烈,LEMAIRE於26日在微博發表聲明,正式道歉。聲明指:「對於此次器物與影像表達所引發的疑慮、不適與困擾,我們在此致以誠摯的歉意。」

品牌承認,在發布與呈現過程中,「未能充分考慮不同文化語境下可能產生的感知差異與敏感性」,並承諾會將此次事件視為一次重要的反思契機,主動加強內部文化審視流程,避免類似情況再次發生。

上海剛開最大旗艦店

公開資料顯示,LEMAIRE由前Hermès(愛馬仕)創意總監Christophe Lemaire於1991年創立,其少數股權在2018年被日本Uniqlo的母公司迅銷集團收購。

值得注意的是,LEMAIRE近年正積極擴張中國市場,今年1月更於上海武康路開設了其全球最大的旗艦店。因此,有網民在評論中指出,品牌一方面希望賺取中國市場的利潤,另一方面卻在文化敏感性上表現輕率,其道歉顯得誠意不足。