敦煌展|榆林洞窟首曝光 科技重新演繹 走進敦煌石窟千載情

更新時間:03:00 2022-09-01 HKT
發佈時間:03:00 2022-09-01 HKT

敦煌壁畫傳頌過千載,世遺級的藝術瑰寶震撼人心,珍貴洞窟恍如通往古代的時光隧道。香港與敦煌有緣,繼2014年及2018年後,由香港文化博物館與敦煌研究院三度合辦的《香港賽馬會呈獻系列:敦煌——千載情緣的故事》,經已揭幕, 通過浸沉式場景展示多件文物珍品,還有首現香港的榆林窟第25窟一比一複製洞窟,以全新方式讓大家探尋傳奇敦煌故事。

文:Gilberto  圖:何健勇、星島圖片庫

大日如來在密教中被視為最上根本佛,其巨大尺寸及精湛功藝,反映了吐蕃皇室對佛教的重視。
大日如來在密教中被視為最上根本佛,其巨大尺寸及精湛功藝,反映了吐蕃皇室對佛教的重視。
榆林窟25洞窟首次在港展出,是今次展覽的焦點所在。
榆林窟25洞窟首次在港展出,是今次展覽的焦點所在。

 

敦煌石窟素有「沙漠中的大畫廊」的美譽,除了壁畫,洞窟內還藏有大量文物,是古代藝術文化寶庫。今次展覽展出五十件源自北魏至明朝敦煌出土文物,還有多幅臨摹絹畫及複製洞窟,當中的榆林窟第25窟一比一複製洞窟,更是首次在香港曝光。香港文化博物館總館長盧秀麗表示,三次敦煌展涵蓋意義不同:「第一次展覽(2014年)是百科全書,第二次(2018年)好比電子書;今次展覽以雜誌式呈現,將敦煌故事慢慢解構。」是次展覽將敦煌文化最精髓,或過往較少人留意的部分,尤其是「經變」畫中的天地人元素,通過科技動起來,讓觀眾如走進敦煌壁畫故事中。

複製洞窟固然是焦點打卡位,大家也不容錯過敦煌研究院借出、首次在港曝光的文物——彩繪大日如來佛鎏金銅頭像(公元八至九世紀)。首度外借展出的銅頭像,屬於國家一級文物,是吐蕃後期的銅雕造像,造形充滿異域色彩,深受當時吐蕃及印度佛教文化影響,展現了多元文化的藝術盛世,也反映了吐蕃皇室對佛教的重視。

香港文化博物館館長(歷史)王家敏、香港文化博物館總館長盧秀麗、香港敦煌之友副主席李美賢,攜手主持展覽開幕儀式。(由左至右)
香港文化博物館館長(歷史)王家敏、香港文化博物館總館長盧秀麗、香港敦煌之友副主席李美賢,攜手主持展覽開幕儀式。(由左至右)

 

榆林窟第25窟首曝光
過往兩次敦煌展較着重介紹莫高窟,其實位於甘肅省瓜州縣的榆林窟,規模僅次於莫高窟,兩窟並稱「姊妹窟」,保存了盛唐風韻,亦滲入吐蕃文化的新養分,可謂敦煌石窟的奇葩。首次在港展出的榆林窟25洞窟,以一比一實景複製、東南西北壁四面展示,包括東壁《八大菩薩曼荼羅》、南壁《觀無量壽經變》、西壁《普賢變與文殊變》及北壁《彌勒下生經變》。利用繪畫形式通俗地表現深奧佛教經典,為之「經變圖」,觀眾可先通過互動屏幕看精讀,能更易理解畫中含義。

曾數度拜訪石窟的敦煌之友副主席李美賢老師,也讚歎複製洞窟之逼真:「為保護古迹,石窟現場參觀時間非常有限,又不容拍照,十分鐘內便要匆匆離場。如今複製洞窟可任由欣賞,令人如置身現場一樣。」李美賢是經變圖專家,一幅壁畫可解說個多小時而無悶場,她推介《彌勒下生經變圖》,畫中每個場景可對照經書,精細畫功描繪了古時民間生活細節,例如吐蕃與漢族通婚,婚禮有男跪女揖(男拜女不拜)的習俗,當時又流行女着男裝,令人眼界大開。

出於唐代的木雕坐佛像,展現出盛唐時期「人物豐濃、肌勝於骨」的造型特徵。
出於唐代的木雕坐佛像,展現出盛唐時期「人物豐濃、肌勝於骨」的造型特徵。
《觀無量壽經變圖》來自莫高窟,是盛唐時期淨土經變的代表作之一。
《觀無量壽經變圖》來自莫高窟,是盛唐時期淨土經變的代表作之一。

 

出自莫高窟第172窟、盛唐時期的《藥師經變圖》,也是李美賢的推介展品,她表示此壁畫殘破最少,保存狀態最好,豐富構圖充滿層次,表達了唐朝建築之宏偉;人物描繪亦細膩,樂隊陣容是眾壁畫之冠,令人目不暇給。展覽小冊子背面正是《藥師經變圖》拉頁,此經具有消災除病功效,值得收藏。

浸沉於古代靈山秀水
複製洞窟旁邊的「山水之間」展館,通過多幅數碼山水畫,展示古代靈山秀水。展館的浸沉式投影結合配樂,讓人如遨遊於古代青山綠水之間。香港文化博物館館長(歷史)王家敏不諱言花了大量時間打造這讓人走進去的古迹場景:「敦煌壁畫及部分文物都難以外借展出,故香港觀眾都期待以多媒體方式作全面感受,比起過往兩次,今年確是運用了最多Art Tech技術。」說到要將敦煌壁畫動起來的最大挑戰,是需忠於原著,幸有多位敦煌專家從旁指導,令展覽可原汁原味呈現。

由百幅敦煌壁畫特寫構成的時光隧道,解說三個不同故事:「人間萬象」、「佛陀故事」及「功德無量」。
由百幅敦煌壁畫特寫構成的時光隧道,解說三個不同故事:「人間萬象」、「佛陀故事」及「功德無量」。
參觀人士可製作AR心意卡,向親人表達心意。
參觀人士可製作AR心意卡,向親人表達心意。

臨摹絹畫也是今次展覽的焦點,整個展館以《報父母恩重經變》絹畫為題,用浸沉式投影及數碼技術,重新解讀儒家孝道融合佛教的絹畫。《報父母恩重經變》絹畫出自莫高窟第17窟北宋時期,為內地現存幅面較大,且有明確紀年的絹本佛畫。絹畫正中是佛陀及觀世音,兩側有十五則連環故事圖,娓娓道出父母養育子女成人的艱辛,包括懷胎十月、生老病死等人生階段, 將孝道與佛教看齊。若想向父母以畫傳情,還可利用AR技術,製作寫有自己句子的AR心意卡。

《香港賽馬會呈獻系列:敦煌 — 千載情緣的故事》展覽
日期:即日(9月1日)至11月21日(一)
地點:新界沙田文林路一號香港文化博物館
門票:成人10元,優惠票5元
網頁:http://www.heritagemuseum.gov.hk