李居明繼續創作 考慮搞粵劇版《色，戒》 以政治人物做主題 為傳統戲曲添新意｜名人雜誌

堪輿學家李居明自小跟爸爸在新光戲院看大戲，從此與粵劇結下不解緣。由觀眾到成為粵劇推手，李居明自覺對粵劇有一份責任，希望在傳統粵劇以外，也有不同題材的戲寶吸引年輕觀眾入場。而他也致力在粵劇題材上花心思，由他編寫時事粵劇《粵劇特朗普》在2019公演以來大受歡迎，並將於11月14和15日在東九文化中心六度重演《粵劇特朗普6.0》，加入時下流行的機械人做內容，更真的找來2個機械人演出粵劇，相信會令觀眾耳目一新，李居明笑謂新光戲院雖然已經落幕，但他仍會繼續用不同的方式延續新光文化精神。撰文：黃佩麗 攝影：朱偉彥

李居明創作反傳統

李居明在2012年接手新光戲院後，創作了超過30部粵劇，題材千奇百怪得與傳統與別不同。他指自己不是一個喜歡跟傳統的人，在製作了34部粵劇後，靈機一觸將現代政治人物放到粵劇中，由美國總統特朗普寫起，以特朗普和中、美、北韓之間關係為題，製作成時事粵劇《粵劇特朗普》，並於2019年2月首演。「特朗普剛上台時就覺得他的性格很特別，於是上網查他的生活習慣，發現他很喜歡叫外賣和飲可樂，很多私生活的事都是好好的戲劇題材，劇本最初的靈感也是來自前總統奧巴馬有個同父異母的兄弟定居深圳，令我得到啟發，不如寫特朗普有一個自小失散的孖生兄弟在中國，他經歷了中國近代史發生過的不同事件，從而令觀眾對中國近代史有更深入的認識，刺激大家再去了解真實的歷史故事。」

《粵劇特朗普6.0》加入機械人新卡士

李居明笑指創作靈感不斷，正因該劇貼近時事，人物越寫越多，金正恩、尼克遜、拜登、澤連斯基和高市早苗等都是變成他的筆下人物，當中由丑生陳鴻進化身的「澤肥斯基」和江欣燕演出的「街市菜苗」大受觀眾歡迎。而將於11月演出的第六版《粵劇特朗普6.0》除了原有人物外，更加入時下流行的AI和機械人，以及最近在特朗普身邊出現的漂亮秘書。「新版有機械人唱住粵曲出場，會講當機械人想作反時，特朗普會有咩反應，構思故事的時候都有啲運，剛好我有個弟子是做機械人，又有一些連繫，於是就送了我2個，到時會出現在舞台上，我專門聘請了粵劇武師來訓練兩個機械人，這是一個很大的考驗。」

李居明無意醜化政治人物

另一個新加入的『下巴小姐』正是近來在特朗普身邊出現的漂亮秘書，她的姓氏Harp的中文讀音似『下巴』，於是稱呼她做『下巴小姐』，將由一位老倌反串演出，令喜劇感更出位，6.0另一個注目之處，正是Ending是講孖生兄弟川普移民來香港，因為他個樣和特朗普一樣，一定引來注目，而他又是第一千位優材計劃中獎的人，所以香港特首也會在戲中現身，並由新劍郎扮演。」雖然該劇喜劇感滿滿，但李居明強調沒有醜化劇中一眾政治人物，稱在5.0版中自己也有扮過特首，特首之前出席八和會館的活動時都有間接提到《特》劇並表示支持，「寫時事粵劇最重要的出發點是正面，劇中講川普之所以選擇移民來香港，正是因爲覺得香港各方面的發展都好好，全套戲的人物都不是為了以搞笑去取悅觀眾，而是講出政治人物的內心世界，有好深的哲理，絕無貶低和諷刺，是很正面咁去寫劇本，相信他們知道也會支持。」

李居明密謀在白宮演出

李居明指該劇最初推出時就引起全球媒體關注，吸引本地年輕觀眾、甚至歐美觀眾入場睇大戲，令他相當意外。又說早於2019年就將劇本送到特朗普女兒伊萬卡手上，希望透過她轉交給特朗普，雖然不知對方最後有沒有看過，但他一直都有個心願，就是想將該劇搬到美國白宮，在特朗普面前演出。講到特朗普第二個任期到2029年結束，李居明笑謂都有問過觀眾之後想看甚麼題材，「聽到有很多突發奇想，問可不可以寫粵劇版《色‧戒》，我問過龍貫天可不可以，他反問梁朝偉那場戲點演，這都是很有趣的想法，原來觀眾都想看一些很突破的內容，我都諗緊特朗普之後寫咩，我相信一定會有新的人物和事件出現，到時再看，現在言之尚早。」

《粵劇特朗普6.0》東九上演有段故

《粵劇特朗普6.0》選址東九文化中心演出，原來正是中心方面提出要求，「這是一個未做過粵劇的新場地，新場在演出第一個粵劇前都要做一個『祭白虎』的儀式，又名『打貓』，目的是祈求在新戲台上演出順利、驅邪避凶，戲行認為『白虎』是凶星，透過此儀式讓白虎不再出沒害人，全個儀式都不可以講嘢，否則會行衰運，所以不會開放給觀眾欣賞，擔心觀觀不小心說話了就會行衰運，不過這儀式曾拍下來擺在紀錄片《粵劇靈》中，大家有興趣可以找來看。」

李居明延續新光文化精神

新光戲院已經結業，但李居明揚言不會因此放棄粵劇，除了有新光黃埔戲院播放粵劇，也策劃「新光當代戲劇節」，選取不同的戲寶演出，繼6月於西九文化區戲曲中心舉行第一階段後，第二階段將於明年在沙田大會堂賀歲演出，計劃公演4齣戲寶，包括《大赤壁賦》、《關公月下釋刁嬋》、《粵劇特朗普》和《粵劇毛澤東》，「很開心我的粵劇得到老中青三代來看，看完大家又會一起談論，沒想到可以維繫三代一起欣賞的熱潮。雖然無咗新光後對粵劇文化是一個很大的打擊，但我作為新光主事人，希望在自己的晚年繼續為粵劇出力，延續新光文化精神。」