愛回家之三代同糖丨歐瑞偉茶記「英文點餐」撞橋《恭喜八婆》？網民：林雪神髓無人能及

更新時間：19:30 2026-10-28 HKT
發佈時間：19:30 2026-10-28 HKT

HOY全新處境喜劇《你的保安李寶安》周一（26日）首播，正面對撼TVB《愛回家之三代同糖》。TVB方面則派出「回家」的「三太」樊亦敏和「KC」歐瑞偉，以全新角色登場迎戰。不料，《你的保安》首集平均收視錄得驚人的8.1點，最高更衝上9.4點，一舉打破ViuTV 2021年由盧瀚霆（Anson Lo）與呂爵安（Edan）主演劇集《大叔的愛》（最高8.6點）的收視紀錄；該劇不但在收視上創下奇蹟，在口碑上亦贏盡讚賞，風頭幾乎力壓《愛回家之三代同糖》。

歐瑞偉茶記「英文點餐」爆爭議

不過，有網民認為《你的保安》首集在對白中狂加「食字（諧音梗）」和「抽水」元素試圖跟上熱話，可惜效果不如預期，因而引來爭議。至於《三代同糖》方面，劇情講述樊亦敏與中學同學車婉婉在茶餐廳食飯，化身暴躁茶記侍應的歐瑞偉，與車婉婉上演了一幕火花四濺的「英文點餐」對決。該集播出後，隨即令人聯想到2019年彭浩翔執導電影《恭喜八婆》中，林雪狂轟楊千嬅的經典一幕，在網絡掀起熱烈討論！

歐瑞偉講英文點餐撞橋《恭喜八婆》

歐瑞偉事後亦在IG轉發該片段，並寫道：「愛回家三代同糖講英文。」片中所見，車婉婉企圖點選港式名物「粟米肉粒飯」時，歐瑞偉全程黑面且語氣不耐煩地要求對方「講英文」。車婉婉隨即搬出網民熟知的神級直譯「Show Me Your Love Rice」，被歐瑞偉喝罵「講英文」後，她再加碼改口說：「Show Me Your Love Fried Rice」。結果，歐瑞偉嬲爆以原子筆指著餐牌怒吼：「A、B、C、D，講英文呀！」受驚的車婉婉唯有無奈屈服，改口要「A餐」，整段戲喜感滿滿。然而，該橋段播出後，旋即令廣大影迷聯想到電影《恭喜八婆》中林雪狂轟楊千嬅的影壇經典，引發網民兩極熱議。

監製羅永賢：向電影致敬

有網民狠批劇組「食老本」：「編劇係咪坐咗20年？」、「呢個gag已經講咗幾廿年，好out，而家時下年輕人亦都已經唔再講呢啲。」、「加埋都百幾歲再加個百幾歲嘅gag。」、「之前KC做《愛回家》，我都幾鍾意睇。去到《三代同糖》，總覺得有點不倫不類。」、「林雪個種澳牛神髓係無法取代。」不過，亦有網民力撐：「講明先我呢套同HOY嗰套都無睇，其實兩者都用緊極舊嘅gag，所以其實問題都不大。」、「保安啲x gag咪又係kam到爆，根本電視劇就係out。」、「究竟呢啲叫抄襲定係叫致敬？」

對於「撞橋」爭議，《三代同糖》監製羅永賢回覆傳媒時坦言，該情節是為了向電影致敬：「只可以話向佢哋致敬啦，好多觀眾都會覺得呢個情節有趣，我哋會向佢致敬啦！橋嘅嘢好多時候會撞嘅。」