中法三傑破解基因密碼 獲邵逸夫生命科學與醫學獎 「雙藥合璧」9成治癒APL血癌 陳竺︰中西藥結合締無限潛能
發佈時間:07:30 2026-11-17 HKT
急性早幼粒細胞白血病(APL)曾經是不治惡疾,患者發病後數十小時便因嚴重出血喪命。中法科學家成功破解APL的基因密碼,並結合維甲酸與砒霜進行標靶治療,成功把治癒率提高至9成以上。今屆邵逸夫生命科學與醫學獎,平均頒予法國科學家安妮.德尚(Anne Dejean)、戴宇閣(Hugues de Thé)及中國科學家陳竺,以表彰他們在APL研究上的劃時代貢獻。陳竺坦言中西藥結合有無限潛能,寄語香港憑藉國際化優勢,推動中醫藥標準化。
延伸閱讀:美日學者研恆星爆炸 同獲邵逸夫天文學獎 伍斯利為深耕被認可感自豪 與「跑友」野本憲一相輔相成
三位學者中西醫結合的輝煌成果,將昔日絕症轉化為高治癒率的血癌,病人如今只須接受約兩年多的治療便能徹底康復,康復率高達9成以上,為無數患者點燃生命的曙光。回顧這段漫長的科研征途,陳竺感慨指沒有健康,一切成就與榮譽都是徒然,「醫學出發點就是為了人,最後也要落實到人的健康水平。我們都說健康是『1』,別的都是『0』」。
異常壞細胞影響自癒
1957年APL被發現時,高達8至9成患者會在發病數十小時內因大出血奪命,致命原因要從APL的致病原理說起,人體的造血工廠日常負責生產紅血球、白血球及血小板。然而,當患上APL時,骨髓內會湧現大量不正常壞細胞,迅速癱瘓造血功能。基因藍圖的錯置正是罪魁禍首,患者體內的PML-RARA異常基因組合,導致白血球迷失方向,永遠停留在不成熟階段並瘋狂增生。更致命的是,病人血小板急跌,加上壞細胞破壞凝血機制,令身體失去自癒能力。
面對難題,陳竺團隊從中醫思想汲取靈感,大膽提出「以德服人」的誘導分化理念,用全反式維甲酸與中藥提煉的三氧化二砷(砒霜)雙管齊下,逼使異常癌細胞重新分化並自然凋亡。
「以毒攻毒」分化癌細胞
回想當年的攻堅歷程,陳竺記憶猶新,當團隊首次決定將維甲酸與砒霜,兩者在傳統概念中均帶有毒性的物質,同時應用於病人身上時,陳竺形容當時心情「提心吊膽」,因為過去全球醫學界從未有人嘗試過如此破格的雙藥聯合治療。幸而臨床試驗大獲成功,看着患者終於擺脫死神威脅、重獲新生,團隊感到無比欣慰。
雖然整體治癒率極高,但高齡患者體內併發出血的風險依然較高,陳竺坦言是團隊未來須努力攻克的課題。
冀港推中醫藥標準化
這場中西醫結合的嘗試,不僅改寫全球血液學的歷史,也向世界證明傳統中醫藥學結合現代分子生物學的無限潛能。
對於中西藥結合治療APL的巨大成功,陳竺感到無比欣慰,雖然中醫藥學寶庫還有無數珍寶有待世人發掘,但他坦言「中藥目前因缺乏國際標準化,而難以廣泛應用。」他寄語香港憑藉其獨特的國際化制度與橋樑優勢,積極推動中醫藥標準化,為全球中醫藥發展帶來極大突破。
延伸閱讀:邵逸夫獎︱啟發下一代好奇心 安妮.德尚︰身教勝言傳
展望未來,陳竺高度肯定香港擁有世界一流的醫療科研團隊與頂尖高等學府,非常有利於推動國際學術交流與臨床轉化。他認為,配合目前的北部都會區規劃,香港未來在生物醫藥創新、臨床試驗與轉化醫學方面,將迎來更為廣闊的發展空間。
記者:陳玉蓮 攝影:蘇正謙

















