走進校長室︱蘋果樹擺設喻學生開花結果 港大校長張翔重提「隱形衣」盼享受寧靜
更新時間：06:30 2026-11-16 HKT
發佈時間：06:30 2026-11-16 HKT
發佈時間：06:30 2026-11-16 HKT
字體大小
張翔在港大鈕魯詩樓的校長室簡潔明亮，窗外可遠看維多利亞港。他在書架放了多張相片，包括2023年舉辦「香港大學校長論壇」與諾貝爾物理學獎得主朱棣文，史丹福大學前校長、圖靈獎得主John Hennessy等國際頂尖學者合照，旁邊放着玻璃蘋果樹，是他最珍而重之的擺設，當年贈送給他的博士生，如今已是台灣一間頂尖大學的副校長，「每個蘋果都象徵我過去教過的學生，他們的開花結果、對社會的貢獻，也是我作為一位老師很好的寫照」。
想做電視主持迎挑戰
張翔指蘋果樹擺設象徵學生開花結果，意義深長。
被問到如「隱形衣」成真時會如何使用，張翔笑稱希望能從人群中隱身，在角落享受片刻的寧靜。
本身是納米光子學與材料物理學專家的張翔，憑藉可應用於「隱形衣」的負折射率與光學透鏡研究，被美國《時代》雜誌列入2008年十大科學發明。被問到如「隱形衣」成真，他會如何使用，他笑稱希望能從人群中隱身，在角落享受片刻的寧靜。
延伸閱讀︰校長張翔：港大力爭洪水橋最大校地擴容 發展「AI+」前沿交叉新興學科︱專訪
活躍於科研界多年，擔任港大校長約8年，被問到如能「重新開始」會走怎樣的路，他不諱言希望做電視節目主持，「做科學家還是校長也好，經常都要面對複雜和深刻的問題，但當主持時會非常Spontaneous（即興），很有樂趣和挑戰」。拍攝期間，咪高峰在他發言時意外掉到地上，張翔展現即興一面，以笑容化解僵局，「我們再來一次」。
放下繁重的工作，張翔會花時間旅行並欣賞大自然的風光，特別是高原或人跡罕至之地。留美多年，他透露喜愛聽校園民歌，印象最深的是組合Peter, Paul and Mary訴說旅人思鄉的名曲《500 Miles》。被問到最愛的食物，張翔念念不忘是家鄉江蘇南京的鹽水鴨，而潮州糖醋麵亦是他的至愛。
記者：歐文瀚、梁子健 攝影：何家豪
