NBA·有片|哈登轟51分超越高比 37歲老將聊發少年狂:得分能力絕非只剩回憶
發佈時間:14:41 2026-11-21 HKT
過去幾個賽季,哈登(James Harden)的打法逐漸轉型,從昔日那個無所不能的得分機器,演變成更專注為隊友創造機會的組織者。然而在美國時間周五(20日)的NBA盃小組賽,這位37歲老將向外界證明,其頂級得分能力依然未被歲月完全帶走,絕非只剩下回憶。他全場狂轟賽季新高的51分,帶領騎士以128:119擊敗溜馬,更在生涯「50+」場次上正式超越已故傳奇高比拜仁(Kobe Bryant),升上歷史第三位。
JAMES HARDEN. 51 POINTS. IT'S HIS MOST POINTS AS A CAVALIER 🤯 CAVS MOVE TO 2-1 IN EMIRATES NBA CUP GROUP PLAY! https://t.co/twWJ4G70Nk
— NBA (@NBA) November 21, 2026
哈登今仗上陣賽季新高的40分鐘,全場26投15中,當中三分球11射7中,加上罰球14射全中,交出51分、6籃板及6助攻的亮眼數據。這不僅是他自今年2月季中交易加盟騎士以來的單場最高得分,更是他相隔近一年後再次突破50大關——他上一次斬獲「50+」,已是2025年11月22日效力快艇對陣黃蜂時攻入的55分。憑藉今場爆發,迎來生涯第26次單場「50+」的哈登,成功打破與高比並列近一年的僵局,目前在歷史排行榜上僅次於名宿張伯倫(Wilt Chamberlain,118次)及米高佐敦(Michael Jordan,31次)。
對於熟悉哈登「火箭時代」的老球迷而言,這份數據難免令人感到恍惚。昔日處於巔峰期的他,曾交出常規賽場均36.1分的恐怖數據;但在今仗大爆發前,他本季場均得分僅為16.2分。談到角色的轉變,哈登坦言:「對我來說,現在的角色已經不同了。我的球權使用率不再是每場都極高,球隊有其他人負責這工作。我的任務是在需要時得分,然後分配球權。當球隊需要我挺身而出時,我依然能做到。我知道自己可以,只是當你不經常這樣做時,感覺會有點流失,甚至會懷疑自己是否還具備這能力。」
騎士上季曾殺入東岸決賽,惟今季開局表現反覆,即使近4戰3勝,目前戰績僅為9勝8負。作為征戰聯盟18年的老將,哈登對自己的「進化」感受甚深:「最讓我興奮的是,即使到了生涯第18個賽季,我仍在學習如何發揮影響力。年輕時很容易,你可以跑得快、跳得高去過人;現在速度慢了,你就要思考如何擺脫對手。這就是哈登的進化。今晚大大提升了我的自信,證明我依然能在高水平賽事中做到這一點。」
賽後談及超越偶像高比的歷史性里程碑,哈登感到榮幸與謙卑:「當你談論籃球時,張伯倫顯然是精英,但在得分後衛的位置上,佐敦和高比就是史上最出色的球員。能夠進入這樣的討論行列,讓我感到非常謙卑,這絕對是一件特別的事情。」同時,他亦深情地表達了對高比的思念:「他是我的偶像,是我成長過程中一直關注和學習的人。他對待籃球的態度,以及為這項運動付出的努力,都非常特別。我們很掛念他,非常非常掛念他。」

















