饒宗頤文化館與香港珠海學院合辦建築專題研討會 中西建築美學薈萃 學者聚首探討「建築之美」
發佈時間：18:13 2026-02-25 HKT
文明對傳統建築之美的詮釋，深刻反映其文化哲學與自然觀。東西方因文化背景、功能與象徵、建築空間佈局、材料和技術的差異，建構出不同的建築審美觀念。由香港珠海學院與饒宗頤文化館合辦的「建築之美 專題研討會」，邀請多位知名建築學者分別從中國建築的天人合一、歐洲建築的黃金比例及中東與伊斯蘭建築的幾何美學，為大家解讀建築之美。
「建築之美 專題研討會」於2月24日在饒宗頤文化館圓滿舉行，探討東西方建築美學的異同。來自香港、烏茲別克斯坦等地的知名建築學者齊聚一堂，為現場與會者帶來兼具學術深度與審美啟迪的思想盛宴，吸引逾百名建築從業者、學術界人士及市民參加。香港珠海學院校長張珍受訪時表示：「珠海學院致力於推動跨文化交流，並以多元方式促進中國文化的傳播。文化的美不僅體現在文字與詩詞中，更需透過親身體驗來感受。作為立體的文化載體，建築的內涵超越幾何與演算法，融合不同地域的文化與宗教元素，成為文化交流研討會的理想主題。」香港大學饒宗頤學術館館長、饒宗頤文化館管理委員會主席李焯芬教授則表示，舉辦文化活動與該館的創立初衷契合，對主辦方香港珠海學院表示讚賞：「學界常言，敦煌是『Gateway to Ancient China』，而香港則是『Gateway to Modern China』。回顧過去300年的近代歷史，許多西方文化元素，特別是在教育和科技領域，都是透過香港進入中國內地，使香港成為中國與世界文明互動的重要節點。」李教授指出，饒宗頤文化館擁有過百年歷史，富傳統中國建築特色，能成為訪港學者住宿與會議場地，期望未來有更多國際交流活動在此舉行。
解讀西方建築審美邏輯 中國「天人合一」理念與伊斯蘭建築語言
首位講者、香港恒生大學藝術設計系創系主任、教授暨香港特區政府古物諮詢委員會主席許焯權教授從歐洲建築的黃金比例原則出發，解讀西方建築的審美邏輯。他以中世紀法文諺語「Par cyme le taille」（意即「你在這裏為我切割」）為引子，闡釋中世紀建築傳統中，大師石匠（Master Mason）在工地擁有的權威和傲慢。「這種權威源於建築專業知識，以及基於美學和品味的判斷。」許教授續以1263年去世的蘭斯大教堂建築師希格 • 利貝捷爾（Hugues Libergier）為例，指其墓碑上的形象首次享有與王室及教會捐贈者相同的紀念地位，反映建築師地位的重大提升。這份對建築師專業與創作的尊重，也衍生出以比例和直覺構成的西方建築美學理念。
第二位講者、香港珠海學院建築系講座教授兼香港大學建築學院名譽教授龍炳頤SBS, JP聚焦中國建築「天人合一」的理念，解構中國傳統建築之美。「中國傳統建築之美，不僅在於飛簷翹角的壯麗或雕樑畫棟的絢麗，更深藏於比例與尺度的和諧。這種美源自模數化的結構系統，使建築達到完美的均衡與統一。」龍教授帶領參加者追隨建築大師梁思成的足跡，深入解讀《營造法式》中的結構精髓，從華麗裝飾背後探尋「增一分則太長，減一分則太短」的嚴謹秩序，通過結構比例展現跨文化的「和諧之美」。
來自烏茲別克斯坦「絲綢之路」國際旅遊與文化遺產大學的「絲綢之路」國際研究院院長馬夫柳達 · 尤蘇波娃教授（Mavlyuda Yusupova），則從中東及伊斯蘭建築中的幾何語言，探索伊斯蘭建築之美。她指出，自八世紀伊斯蘭教傳入後，中亞建築語言徹底改變，由早期的波斯與佛教傳統，轉化為獨特的宗教裝飾與功能建築。「中亞建築之美源於對自然與建材如黏土、彩釉瓷磚的精妙運用。其魅力不僅在於壯麗的圓頂、高聳的宣禮塔與宏偉規模，更深藏於幾何比例的嚴謹、鐘乳石狀拱頂（Muqarnas）的精巧，以及建築群與社區水池間和諧共生的空間布局。」
促進跨地區跨領域 建築學術思想交流融合
三位學者的精彩演講，引發熱烈迴響。隨後舉行的交流提問環節，由香港珠海學院理工學院院長朱海山教授擔任主持，與會者踴躍發言，與學者展開深入探討。張珍校長於會後表示，是次活動為各界提供寶貴的學術交流平台，促進不同地區及領域的建築思想交流與融合。「教授們提到如何將道教、基督教和伊斯蘭文化等不同的文化和宗教融入建築中，讓我深刻體會到文化的豐富性。在當今AI時代，我們更應珍惜並體驗前人留下的文化遺產。真正的美需要親身感受，而非僅停留在書本或照片上。珠海學院設有文化遺產文學碩士課程，專注培育實踐與保育人才。我們將以此次研討會為起點，未來持續舉辦多元化的活動，促進不同文化之間的交流與碰撞。」
