星島申訴王 | 元朗燈籠街 市民排4小時搶買 傳承42年 張燈結彩迎中秋
發佈時間：07:45 2026-09-23 HKT
每逢中秋節前夕，位於元朗大橋街市的一間香燭店，都會掛滿燈籠，變成一條色彩奪目的燈籠街。不少市民會專誠來拍照，成為打卡熱點。這裏每個燈籠，除了色彩繽紛，其實還包含了傳統手藝的傳承，因為這些作品，全部都是人手制造的。
今年60多歲、人稱「細妹姐」的黃健娣，是這間香燭店的負責人。細妹姐說，這間舖於1984年由她開張，起初只賣香燭，「我丈夫懂得紮作手藝，元朗市民慶賀天后誕，會找我們紮大花炮。元朗有很多圍村，每一條村都要造花炮，所以我們有不少紮作訂單。」
父傳子紮作手藝 改用鐵線變得堅固
30年前，細妹姐的店舖開始製造中秋燈籠，丈夫亦將紮作手藝傳給兒子，一家人落手落腳造燈籠。當時的材料，主要是竹條、皺紙和馬拉紙，「那時的燈籠款式，有金魚和白兔，用馬拉紙造白兔，用皺紙造楊桃，那時的楊桃燈籠很漂亮的。」但細妹姐表示，皺紙稍為大力或大風就會破損，所以貨物損耗很大。
為令所造燈籠更加堅固，細妹姐的兒子十年前改用其他原材料，以鐵線代替竹條，又用玻璃紙和布料，取代馬拉紙和皺紙，「為何我們的燈籠全部用鐵線，很多人客買了多年後，都說我們的燈籠不易破爛，還很漂亮，儲下來捨不得棄掉。」
其他老字號相關報道：大角咀街坊麵包老店奇招吸客 巨型爆漿蛋糕 靠限購突圍
燈籠街本年最受歡迎5種款式
由於是人手製造，細妹姐說每年過完中秋一個月後，就要開始準備下一年的燈籠。由兒子設計款式，聯同一批師傅以鐵線扭出燈籠外形，再由女工黏上布料或玻璃紙，每年都人手製造過萬個燈籠，「因為我們主打玻璃紙懷舊手工，玻璃紙急不來的。」她又說布料也很頭痛，因為要考量每塊布要打多少針，「如果落針太疏太少針，它一著燈會太光，看到鐵線架便不美觀。」
提前半月開賣燈籠 感謝顧客支持
細妹姐又說，他們每年會推出過百款式燈籠，讓客人多點選擇，那麼今年最受歡迎是什麼款式呢，「海豚、南瓜車、飛龍、青蛙王子和兔子，這些款式的燈籠有很多粉絲的。」
其他老字號相關報道：黃大仙70年代大排檔「隱世歌神」 一曲貫通三代情 網民激讚：好滄桑！
這條燈籠街於2010年開始出現，細妹姐指因為旁邊的舖位都是他們的，當掛起燈籠時，就變成一條燈籠街。此外，他們以往農曆八月初一才開始賣燈籠，因為愈來愈多人來，近幾年提前至農曆七月十六便開售，「因為太多人，人客進來不了，試過在外面排隊，四個角位都排了隊，排了四個半小時，客人都入不了來。」客人多，他們亦忙得沒機會停下來，「我們很多時做到夜晚九時都還未吃飯。」
顧客阿Sa向《星島申訴王》表示，之前在元朗住了十多年，搬走後專誠回來光顧支持，「買一些小時候玩過的燈籠風格。」顧客徐太就大讚這裏的燈籠很漂亮和款式多，「年年都會來買。」除了一般市民，細妹姐說不少名人都會來買燈籠，好像藝人汪明荃和黎瑞恩，以及保安局局長鄧炳強，都是她的捧場客，「很感謝一眾客人和街坊，想不到他們對我們那麼支持。」
手造燈籠這門手藝，已經買少見少。細妹姐希望，子孫可以將這個傳統工藝傳承下去，「不是金錢問題，是能夠承傳我們祖宗留下來的寶物給後人，如果我們都不傳下去，就會流失。」
其他老字號相關報道：深水埗183年老遮店「新藝城」結業 遮王勉港人：要撐起自己 別讓人看低
