Apple WWDC25重點整理｜全新命名iOS 26介面激改Liquid Glass半透明風格 iPadOS 26多視窗調度提升效率
發佈時間：05:05 2025-06-10 HKT
Apple年度開發者大會WWD25揭幕，一如以往在開場的Keynote介紹了新一代iOS、iPadOS等等，全線系統版本統一改以年份「26」命名，並換上全新Liquid Glass設計風格，介面如半透明玻璃呈現動態效果及層次感，除了進一步利用Apple Intelligence功能提升使用體驗，值得意是iPadOS 26全新視窗系統，不但能靈活調度多個視窗，加上更好用的「檔案」App，辦公能力越來越有Macbook影子。
即睇iOS 26激改半透明風格 iPadOS 26多視窗高提升效率
iOS 26半透明風格受visionOS啟發
受到visionOS那種直觀及富層次感啟發，iOS 26一如其他新系統，統一用上「Liquid Glass」設計語言，無論按鈕、圖示、控制選項或小工具，統統換成為具層次感及動態光影變化的半透明效果，由外觀到操控，整個介面予煥燃一新感覺，確是iOS 7大改以來，最大的一次介面設計更新。
Apple Intelligence即將支援繁體中文
iOS 26繼續帶來一系列Apple Intelligence新功能，包括在可在通話、訊息及FaceTime進行實時翻譯「Live Translation」，視覺智能現擴展至iPhone螢幕內容，幫你搜尋截圖上的物品，又或將當中的資料加入行程，甚至詢問ChatGPT。對本地果粉來說，更重要要的是iOS 26的Apple Intelligence將支援繁體中文，不用再切換語言方能派上用場。
iOS 26升級要點：
- 「電話」App 提供統一介面，讓「常用聯絡人」、「通話記錄」與「留言信箱」整合在同一頁面。
- 「Call Screening」幫你接聽未知號碼的來電，同時收集來電一方資料，取得必要資訊後，你可決定接聽或忽略來電與否，從而避免整天受垃圾來電干擾。
- CarPlay介面變得更美觀易用，並帶精簡來電版面、「訊息」的釘選對話及「點按回應」，以及小工具與「即時動態」，助你保持聯繫，同時兼顧路面情況。
- 「音樂」App加入歌詞翻譯、發音及混音等新功能。
- 全新「Games」App讓果粉在一個平台暢玩所有遊戲，查看遊戲最新動態，又或與好友分享打機樂趣。
iOS 26新功能自動接聽陌生來電 助篩走垃圾/廣告電話
「Call Screening」可以協助用戶接聽未知號碼的來電，同時收集來電一方資料，取得必要資訊後，用戶可以決定接聽或忽略來電與否，避免經常受垃圾來電騷擾。
更多詳情：iOS 26新功能玩殘騙徒！AI自動接聽陌生來電+收集來電者資訊 篩走垃圾/廣告電話免騷擾
iOS 26支援型號
- iPhone 16系列
- iPhone 15系列
- iPhone 14系列
- iPhone 13系列
- iPhone 12系列
- iPhone 11系列
- iPhone SE（第 2、3代）
iPadOS 26多視窗高效辦公
iPadOS 26同樣換上Liquid Glass設計風格，且工作效率大為提升，多得全新視窗系統，果粉不但可以同時打開多個視窗，並可靈活調度位置及改變尺寸，實用程度一如MacBook，加上升級版「檔案」App 提供資料更詳盡的「列表」顯示方式，更可以直接將任何資料夾從「檔案」App 拖移至Dock，且參照macOS 26，連檔案夾的顏色、圖像及表情符號都可以自訂。
文：B1807
圖：Apple
延伸閱讀：iPhone 17 Air模型曝光 傳聞5.5mm超薄機身不設插口
