立法會引入實時字幕 謄錄準確率達96% 7月內推出｜Kelly Online
更新時間：16:13 2025-07-02 HKT
發佈時間：16:13 2025-07-02 HKT
發佈時間：16:13 2025-07-02 HKT
字體大小
立法會前年同內地科企「科大訊飛」合作，開發「智識聽」AI謄錄系統謄寫會議紀錄，讓立法會及委員會會議的逐字紀錄工作走向智能化。立法會主席梁君彥及立法會秘書處秘書長衛碧瑤今日（2日）向傳媒介紹立法會會議實時字幕服務。梁君彥表示，系統將提升字幕處理能力，加上2名實時編校員即場更正錯誤，形容「人機合一」，謄錄準確率將由93%提升至96%，期望日後會有99.9%的準確率。衛碧瑤表示，有關服務將會在7月內推出。
CPU轉GPU提速 字幕準確率達96%
梁君彥表示，系統的硬件由CPU（中央處理器） 升級為GPU（圖形處理器），提升字幕處理能力，加上2名實時編校員即場更正錯誤，形容「人機合一」，謄錄準確率將由93%提升至96%，期望日後會有99.9%的準確率，直言「好處就是令到香港市民更容易跟到立法會做緊啲咩，秘書處同事可以做一啲更高級的工作。」
克服非廣東話母語謄錄 「難不到系統」
對於有部份立法會議員並非以廣東話為母語，會否擔心逐字紀錄因而有所錯誤。梁君彥表示，立法會向「科大訊飛」團隊提供2.5億個文字本、20萬個關鍵詞400小時的音頻讓系統學習，因此謄錄準確率才提升至96%，強調這是秘書處和「科大訊飛」團隊合作成果，「相信難不到我們這個系統。」
記者在現場觀察，實時字幕服務較現場直播延遲18至19秒，並自動生成後製字幕，基本上沒有任何太大的錯誤，惟部分地方如「馬草壟」卻變為「馬草龍」。梁君彥表示，未來希望優化服務較現場直播延遲15秒，又指有些地名系統還未學習，未來會加強系統學習能力。
記者：黃子龍
相關新聞：
大棋盤︱立法會推實時字幕 應對「半鹹淡」廣東話有法 「港漂」洪雯：AI比真人聽還準確
最Hit
前TVB星二代自認敗家仔貼錢打工：深入民心 曾收藏一打座駕 獲Do姐「救」一命？
2025-07-03 11:00 HKT
周驄離世終年92歲 傳不敵肺炎病逝
2小時前
65歲三屆金像影后認曾整容「臉上縫89針」 曾患抑鬱5年不出門 自言現在「走路都不行」
2025-07-03 12:04 HKT
充電寶新規︱港版小米「尿袋」無3C認證？深圳地鐵/高鐵入安檢有問題？官方咁回應（附CCC認證解釋/分真假方式）
2025-07-03 13:22 HKT
羅湖口岸直擊｜新增小行李通道過關分流 港人讚便捷：不用再彎腰執袋
2025-07-03 13:10 HKT