10句英文向家人表達愛愛要說出來語言習慣塑造情感教育︳英語教室

親子

更新時間：16:52 2025-06-11 HKT
發佈時間：16:52 2025-06-11 HKT

雖然母親節剛過去，不過專屬媽媽的愛又豈止這一天？大家除了可以透過一束康乃馨、一頓美味的晚餐，向媽媽表達謝意外，於每個溫馨的時刻，都不妨用英文說出對母親的感激之情。

向媽媽表達的5句英文

在華人文化中，對於表達愛比較含蓄，「我愛你」常是難以啟齒的話。相較之下，英文語境中更傾向直接表達情感，「I love you」像是生活中的日常語句，這種語言習慣，塑造了一種情感教育，愛不必只藏在心裏，而是可以說出來。

以下是幾句簡單真誠的英文句子，無論是寫在卡片或親口對媽媽說，都能在母親節傳遞滿滿的愛。

1. Thank you for always being there for me.（謝謝你一直都在我身邊。）

（圖片來源：PhotoAC）

2. I may not say it often, but I love you more than words can say.（我可能不常說，但我愛妳的心超越言語能表達的。）
（圖片來源：PhotoAC）
3. I'm so lucky to have you in my life.（我很幸運，有你在我的生命中。）
（圖片來源：PhotoAC）
4. Wishing you a day filled with love, joy, and appreciation.（祝你有一天充滿愛、喜悅和感激。）
（圖片來源：PhotoAC）
5. Sending you my love and appreciation on this Mother's Day. You deserve all the happiness in the world!（在這個母親節，我送給你愛和感激。你應該擁有世界上所有的幸福！）
（圖片來源：PhotoAC）

5句英文向孩子展示溫柔的愛

當然，愛是雙向的。除了孩子表達對母親的感謝，其實媽媽們也可以用英文好好表達對子女的愛與關懷，展現母愛的溫柔和支持。

1. No matter how old you get, you'll always be my baby.（不管你多大了，你永遠是我的寶貝。）
（圖片來源：PhotoAC）
2. Even before you spoke your first word, I knew I'd love you forever .（還沒聽見你說出第一句話，我就知道我會愛你一輩子。）
（圖片來源：PhotoAC）
3.You don't need to be perfect to be loved. You're already everything to me.（你不需要完美才值得被愛，因為你早就是我的全部。）
（圖片來源：PhotoAC）
4. I may not be perfect, but I will always love you perfectly.（我也許不完美，但我會用完美的愛來愛你。）
（圖片來源：PhotoAC）
5. Whenever you need me, I' ll be there always.（只要你需要我，我永遠都會在你身邊。）

Spencer Lam - 教育專家
於香港大學主修教育心理學，以一級榮譽畢業，是一位資深育工作者，創辦本地中小型補習社「學博教育」和「Learn Kids Education」，教授逾8000名學生，同時為「香港學術及教學交流協會」主席，每年在超過50間學校分享，並積極參與義務教學工作，推動關注學生心理健康與身心發展。

網址：https://spencerlam.hk/