詩詞賞析|盧綸〈塞下曲〉邊塞英勇將士 夜巡騎射
發佈時間:14:00 2025-06-16 HKT

世人都愛和平,保衛國家人民的大英雄,值得人人敬重。這詩從另一角度描述一位智勇雙全的大將軍,大家細味感受一下。
〈塞下曲〉盧綸(唐)
- 林暗草驚風,將軍夜引弓。
- 平明尋白羽,沒在石棱中。
註釋:
- 引:拉。
- 平明:天剛亮的時候。
- 白羽:箭尾部的白色羽毛,此處喻指箭。
- 石棱:石頭的棱角。也指多棱的山石。
詩詞賞析:將軍射箭
暗夜之中,密林間危機四伏。不知敵軍正在哪裏埋伏着呢?也不知毒蛇猛獸在哪裏伺機而動?涼颼颼的風吹過林間,樹木搖搖晃晃,黑影也跟着搖晃,枝葉間發出「沙沙沙」的聲響,此時的氛圍更令人緊張。

林中,一道銀光閃過,原來是一位身披鎧甲的將軍正在小心地探察周圍的情況。他沉着冷靜,目光如炬,環顧四周,手持弓箭,保持戒備狀態。即使他已有豐富的作戰經驗,在這樣漆黑朦朧的夜色中,他也是不敢放鬆警惕的。

就在這時,一陣風吹過,將軍發現草叢深處有些異常。面對前方未知的敵人,他沒有多想,舉起手中的弓箭,對準目標,一箭射去,動作乾淨利落。只聽「嗖」的一聲在林間回蕩,緊接着是「啪」的一聲。想必是射中目標了。

將軍見夜深霧重,不宜輕舉妄動,決定第二日再來看看究竟是怎麼回事。

第二日天剛亮,東方泛起了魚肚白,將軍再次來到林間。他朝昨晚射中的草叢走去,發現自己的箭原來是射中了一塊大石頭。那箭身已經完全沒入石頭中,只剩箭尾的羽毛還留在外頭。


詩詞小知識:〈塞下曲〉
盧綸,字允言,唐代詩人。
〈塞下曲〉,原是樂府舊題,後來成了邊塞詩的常見題目。盧綸的〈塞下曲〉,又名〈和張僕射塞下曲〉,共六首,本詩是第二首。
接着的第三首,也把大將軍的勇敢和氣勢表露無遺:「月黑雁飛高,單于夜遁逃,欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。」
聽一聽
點擊以下連結,即可收聽粵語及普通話詩詞錄音。
本文由鴻文館文化工作室供稿
想學習更多詩詞知識,歡迎瀏覽鴻文館文化工作室官方網站
文:鴻文館文化工作室 圖:網上圖片
邊塞詩
詩詞賞析|《詩經.小雅》〈采薇〉戍邊戰士 歸途思家 見景抒情
詩詞賞析系列:
詩詞賞析|王安石〈泊船瓜洲〉以青山綠水 春風明月寄託離家的憂傷
詩詞賞析|白居易〈賦得古原草送別〉讚揚野草堅毅不倒 抒發對良朋不捨
詩詞賞析|畫家詩人 唐寅〈畫雞〉讚揚默默做事 謹守崗位的雄雞
詩詞賞析|南宋理學家 朱熹〈春日〉虛構遊春詩意 抒發儒家崇拜之心
詩詞賞析|讀張繼〈楓橋夜泊〉感受詩人浮生若夢 五味雜陳的鄉愁
詩詞賞析|讀李白〈早發白帝城〉感受詩人被判流放後 得到大赦的喜悅