冬荫功做法/材料一文睇 4招秘诀教煮泰国宫廷御膳|世界煮意

更新时间:11:00 2026-05-31 HKT
发布时间:11:00 2026-05-31 HKT

冬荫功是利用新鲜香草、酱料和鲜虾煲成的酸辣虾汤,不但是著名泰国菜,更被例入人类非物质文化遗产。今天请来泰籍大厨Chef Lee(芭堤雅泰国餐馆主厨),分享正宗泰国冬荫功的食谱,让大家自制醒胃的经典泰菜。

冬荫功做法/材料一文睇

 

正宗冬荫功是酸辣虾汤

泰文中的「冬荫」(Tom Yum),即是用高汤加南姜、指天椒、青柠、香茅、柠檬叶、辣椒膏,以及鱼露等煲成的酸辣汤,而「功」(Kung)代表虾。因此,传统又正宗的「冬荫功」应该是酸辣虾汤,后来才出现加鸡肉或其他海鲜的版本。来自芭堤雅的Chef Lee指出,冬荫功据说源于18世纪的泰国中部,曾是专为皇室人员促进食欲而设计的宫廷御膳,流传后世成为国民美食,甚至闻名天下,成为人类非物质文化遗产。

大厨精通地道泰菜

来自泰国芭堤雅的Chef Lee,来港担任芭堤雅泰国餐馆主厨之前,曾在家乡多间著名的泰菜餐馆工作,精通不同地方的煮食风格。有近20年烹调经验的Chef Lee,除了亲自入厨炮制地道的经典菜肴,还会因应季节设计特色及时令餐单,他对炮制传统泰菜充满热诚,希望通过厨艺,让更多香港人体验正宗泰国饮食文化的精髓。

示范菜式:冬荫功

  • 分量:1人份  需时:40分钟
  • 材料:大头虾 3只、高汤 400毫升、香茅/切片 1条、柠檬叶/切小块 3块、南姜 4片、指天椒/切粒 6只、干葱/切半 3粒、草菇/切半 50克、泰国辣椒膏 1汤匙、砂糖 少许、椰奶 2汤匙、新鲜青柠汁 3汤匙、鱼露 1.5汤匙、芫荽碎 适量

做法:

  1. 大头虾洗净及沥干水分,剪掉虾须。2. 剪下虾头,再在虾背剪一下。3. 煮滚高汤,下香茅、柠檬叶、南姜、指天椒及干葱煮滚。
  2. 加虾头及虾身煮5分钟。5. 放入草菇煮滚。
  3. 加泰国辣椒膏及砂糖,煮滚后转小火煲3分钟。7. 注入椰奶、1汤匙青柠汁加鱼露调味,关火。
  4. 下剩余青柠汁,用芫荽碎装饰。

4招秘诀教煮泰国冬荫功

  1. 新鲜青柠汁除有调味作用,还令汤汁更清香。
  2. 煮冬荫功建议用大头虾,其丰腴虾膏入口鲜美甘甜。
  3. 可到东南亚杂货店选购产自泰国的辣椒膏和鱼露,煮出来的冬荫功味道更地道。
  4. 泰国辣椒膏用多种香料制成,味道层次丰富。
     

延伸阅读:
日式豚肉生姜烧做法/材料一文睇 5招秘诀教煮宫崎乡土料理|世界煮意

西班牙风味八爪鱼做法/材料一文睇 3招秘诀教煮地道佐酒菜|世界煮意