「鼋鼇鼈灶」你知道点读吗？特别字形「黾」又系咩意思？｜古灵精怪中文字

非凡教养学

更新时间：18:30 2026-11-08 HKT
发布时间：18:30 2026-11-08 HKT

中文字很有趣，大家都知道大部分是形声字，一边表意、一边表音，好像很有规律。可是，有时遇到一些古灵精怪的字，明明每个部件都见过，却偏偏读不出来，真叫人抓头！好似古人有句话：「四书五经读透透，不识鼋鼇龟鼈灶。」你识得读出来吗？

第一是「鼋」，粤音读「元」（jyun4），是巨大的龟。牠背甲柔软，像一张会游泳的大圆桌。

第二是「鼇」，粤音读「熬」（ngou4），传说中海里的大龟。神话说女娲补天后，用鼇的四条腿撑住天空。

第三是「龟」，粤音读「归」（gwai1），就是乌龟。牠行动缓慢，却是长寿的代表。

第四是「鼈」，粤音读「憋」（bit3），即甲鱼、水鱼。

第五是「灶」，粤音读「灶」（zou3），是煮饭的炉灶。古人造字时，把灶口想像成一只蹲着的青蛙，肚里藏火，难怪灶君爱「坐镇」厨房！

示意图

大家有没有发现以上的字，当中有几个字都藏有一个特别的字形：「黾」。「黾」，粤音读「猛」（maang5），样子像一只鼓着大肚子、四脚趴地的青蛙。它原本的意思就是青蛙一类的两栖动物，古人还用它形容「努力、勉力」的意思。「四书五经读透透，不识鼋鼇龟鼈灶」这句话是提醒我们：「不要死读书，要活用，否则与现实生活脱节」的道理。我们读书要靠近生活，不要只困在文字的象牙塔中做学问。

延伸阅读：

大埔与大步历史变迁连地名都要改？｜语文探骊

牛杂不在碗里为何内地兴起潮语「社交牛杂症」？｜语文探骊

↓追踪《星岛头条》WhatsApp频道↓