红豆蓉,京都和菓子老舖女将传授的煮法

有一年过年时到前辈家做年糕,前辈是出名的红豆控,他八十多岁的妈妈预备了一大锅红豆蓉,让我们做好年糕后,可以立刻伴著吃。同场有一位日本甜点的职人,吃了一口红豆蓉便惊为天人,急忙问前辈妈妈:「这是怎样做的呢?红豆皮残留的程度刚刚好呢!」我听罢恍然大悟,原来日本人对红豆蓉讲究如此,味道、软硬以外,豆皮的存在感也是他们在意的。对了,还有色泽,丈夫的妈妈每次煮红豆蓉时,都会把豆子放在水里,水煮滚后,把水倒掉,重复三次,以去掉豆子的红色——日本人觉得,红豆有点显白,看来高雅一点。

《恋恋铜锣烧》是以红豆作主轴的电影,电影中树木希林饰演的痳疯病康复者德江,有著五十多年煮红豆蓉的经验,对红豆蓉有著莫明的爱与执著。她教授铜锣烧店长千太郎煮红豆的过程,专注而神圣,仿佛感受到红豆的生命阶段变化。 我是看了那电影后,开始沉迷煮红豆蓉的,尤其是在工作忙得心烦意乱的时候,专心至致地煮一锅红豆蓉,精神舒缓了,而做好的豆蓉能让自己往后的三数天享受一点甜,实在是非常疗愈的事。

红豆蓉有分「漉馅」及「粒馅」。漉馅是完完全全的红豆泥,粒馅则是仍能感受到一点豆皮口感的,我个人比较喜欢粒馅。我做红豆蓉的方法,是京都二百多年的和菓子老店龟屋良长的女将吉村由依子告诉我的。不过她坦诚说自己本来是学洋菓子的,告诉我的是适合在家里煮的方法,且是她从各方面的搜集回来的,并不是老舖的传统方法。我跟著做,又依自己的口味调配了甜味,觉得味道很不错,就没有再作研究。

红豆洗了,不泡水,直接放进冷水里,水煮开后让它滚五分钟,关火泡十分钟后,把水倒掉,目的是去除红豆的涩味。再下水,水滚后转小火煮50分钟至一个小时,直接用手指可以轻易起按偏红豆粒就可以关火了。

接著是我最喜欢的过程:红豆留在锅里,只把红豆水倒进玻璃容器里,静待数分钟,待水里的红豆微粒都沉淀了,把面层的水倒去,底里沉淀物倒回锅里。为甚么这么繁琐呢?因为不想浪费啊,连红豆水里的微粒都得一拼接收。然后放糖,日本人多是豆跟糖比例 1:1,我觉得太甜了,糖只放一半,200克的红豆,加100克的糖。放糖后搞拌,糖会化为水份,再开火煮至糖收干。要干到甚么程度,就得靠经验了。最后加一点点盐,才不至于死甜。

煮好的红豆蓉,涂一大把在自己做的酸种面包上,加一块牛油,就是我家特制的名古屋名物——小仓红豆吐司了。

更多文章