何明新 - 香港警察1969年获「皇家」个中原因 | 猛料阿Sir讲古
1997年回归前，香港警察和辅助警察被冠上「皇家Royal」，问AI（人工智慧）获解释为：「香港1967年暴动期间，香港警察和辅警在防暴中的忠诚及勇敢表现备受赞赏，英女皇伊利沙伯二世为了表扬其在此次事件中所作出的防暴贡献，于1969年4月赐封「皇家」头衔，成为皇家香港警察和皇家香港辅助警察队；同时由雅丽珊郡主出任两支警队的荣誉总监。」也是当时英国第4支拥有皇家称号的警队，包括皇家加拿大骑警于1904年获爱德华七世赐封、皇家巴哈马警察1966年获菲腊亲王赐封、和1922年英国在北爱尔兰创办的皇家阿尔斯特警察。
70年代加入警队当警员时，警队刚获「皇家」称号不久，很多华人警察特别是较低级的对突然加了皇家二字有点迷惘，只知换上加了ROYAL的帽徽和冬天制服的金属钮；在执行职务表露身份时，说「我是皇家香港警察」，很多人都对「皇家」二字感到莫名其妙。在警察训练学校（学堂）受训时，沙展教官说：「皇家」即英女皇当你自己人，那时教官非常凶恶，只可说Yes Sir，但满腹疑惑，无端端做了女皇的家臣。
后来遇上一位来自英国本土的警司上级，问他英国人给香港警队一个皇家称号背后原因是甚么，他说这是英国人的玩意，这种荣誉华人不会明白。我打趣说：「真的，加我们人工一定比这荣誉更实际。」
这「皇家」称号便迷迷糊糊用到回归前，既没有实际作用，也没有任何影响。没有人去查究这「皇家」的来历，相信不是当时警队的要求，回归后「皇家」不见了，不再做英女皇的「家臣」。而宣誓「谒诚效忠英女皇陛下伊利沙伯二世，其储君及继任人」也删除了。
最近在英国的解密文件中，香港历史学者苏载玓博士解开了这「皇家」称号来源的谜团，从历史文件中，看到最早是1968年4月9日，英国下议院议员海军少校Lynch Maydon（林奇梅登）去信英国首相，说他一位选民居港儿子告诉他香港华人警察一直以来都是尽忠职守，并效忠英女皇，建议香港警察冠以「皇家」的称号，但英国外交及联邦事务部对这请求有保留，包括担心中国政府的反应和香港总督戴麟趾（David Trench）指出香港华人警察根本不明白「皇家」的意义，直至1969年4月17日Lynch Maydon在下议院再以书面问首相有关给与香港警察「皇家」的进度，才获告知英女皇已同意，但不是单指在1967年暴动平乱时的出色表现，而是指一直以来的良好表现。但后来不知原因，在1969年4月24日的宪报号外，下面加上以表彰1967年夏天暴动期间表现坚定和勇气的注脚。
从历史文件可理解到，英国人自1841年占领香港岛至1997年撤退都是从来不会相信华人，更遑论相信他们会效忠英国皇室，获赐「皇家」只是当时在港英国人利用华人警察为他们管治高层「脸上贴金」而已矣！
何明新
