企管达人——老字号新掌舵人 电子书颠覆出版业
企管达人本报记者
2015-06-18 05:04 HKT
字体大小
有六十七年历史的老牌教科书出版商龄记，相信是不少港人的「集体回忆」。现时，龄记由创办人区百龄的三子区纬国担任掌舵人，新人事新作风，「老字号」亦要改革，追上时代潮流。上任两年来，区纬国致力开拓「电子书」发展，推出电子书店，并重塑品牌和书店形象，走年轻化路线，但亦未放弃「实体书」市场，包括教科书和消闲书的出版，实行电子及传统出版并重。
今年十月龄记的网上电子书店将开幕，预计销售的电子书将逾十万本。龄记出版执行董事区纬国说，本星期将率先把四本电子书放在苹果的Apps Store出售，短期内将再推出五十多本电子书。
「初期是一些本身已有实体书的电子书，如英文故事书《The Adventures of Tom Sawyer》、《第二十世纪大战》等，有语音合成，可听不同语言，又可播放影片，亦有搜索功能，比实体书更有趣味性。到十月初，当电子书店开张，届时将有外国书籍、亦有龄记出版的电子书。」他坦言，电子书是世界潮流，龄记要适应新趋势，故日后除了龄记的电子书店，亦会通过不同渠道来出售电子书，包括其他作业系统的手机网络。
兼容不同作业系统
「电子中文书将是一个大市场，尤其内地市场庞大，日后我们亦会出版繁简体的中文电子书。」他说，这一代常被诟病阅读风气低落，其实只是年轻人不爱拿起书看，「他们钟意电子科技，当日后书籍可通过电子平台购买和阅读，相信将助长阅读风气。」
他不讳言，两岸三地中，台湾和内地的电子书发展都比香港快，本港仍处于起步阶段，电子书占整体出版销量不到百分之一，「但香港人的潮流触觉敏锐，现时每日都有新的中文电子书上网，我相信当电子书愈普及，阅读器的价钱回落至只约一千元，电子书市场就会起飞。目前最大障碍是电子阅读器贵，举例iPad要三千八百几、Kindle都要一百八十美元。假设阅读器能降价，我估计，五年内电子书将占整体出版市场的三成。」
不过，他认为，电子书的兴起，不代表实体书的没落，「美国的电子书市场算好大，但电子书仍只占整体出版的百分之六。亚马逊今年初的电子书销售已超逾实体书百分之四十三，过去一个月销售差异更扩大至百分之八十，但美国整体出版市场的实体书销量却无下跌。」
但他承认，龄记主打的教科书，近年销量有下跌趋势，「教科书市场因出生率下跌，确实有萎缩，销量平均下跌了三成。教育局的政策改变，如新高中课程，教学语言微调等，亦对教科书的出版和销售有好大影响。」
分拆教材未必不加价
教育局要求书商把教科书和教材分拆出售，以图令教科书降价。新政策原订今年九月推行，但碍于书商认为执行上有困难，教育局遂允许延迟一年推行，但今年书商将要冻结书价。
区纬国说，龄记去年已冻结书价，除初中世史书因改版要分两册才加一元，「大家有误解，以为年年书商都改版加价，其实三年才会改版一次，且要当局严格审批，好多时改版是因有新教学大纲，要增加内容才要加价。其实教科书只占家长的教育开支百分之九，最大开支是补习和课外活动。」
他又坦言，日后教科书和教材分拆出售，是否能令书价下跌，仍有隐忧。「分拆出来的教材，是否一定有学校买呢？有教师都同我们讲，学校都无特定预算买教材，政府也不会额外资助，所以单独卖教材后，是否就能抵销开发成本，不用加书价呢？仍是未知数。」
电子书包成本高难成气候
至于教局欲推展的「电子书包计划」，他认为，还未成气候，「多媒体教学需很大开发成本，加上现时还未规范用哪种格式和平台，不同平台都要做，成本更高。而且，好多家长不爱用电子教科书，因唔知子女究竟在打机抑或看书。所以，电子教科书仍未有好大需求。」
除开拓电子书市场，龄记亦重新包装两家书店，新装修更现代化外，又增设「儿童阁」、电子书下载区和咖啡阁。而未来，龄记亦将加强消闲电子书及实体书的出版，包括化妆、饮食、摄影等，还有儿童画册，并替有潜质的博客出书。但龄记始终跟教科书是分不开的，「龄记陪伴好多香港人成长，是集体回忆了。当然要恪守爸爸的理念，出版优质的教科书，要对社会有贡献，到我这一代，也希望全球华人都能看到龄记出版的书。」
继承家族生意压力变动力
在香港完成中小学阶段，到美国升读大学的区纬国，在普林斯顿大学电子电机工程系及计算机科学系一级荣誉毕业，又在史丹福大学完成工商管理硕士。之后，曾在美国Raychem Corporation任高级营销经理，属材料科学的范畴。回港后，曾担任龄记集团其他业务的工作，两年前，才加入龄记出版。
「我爸爸（区百龄）八十二岁了，虽然无退休，但已很少出舖，但还会在家工作。继承家族生意，当然有一定压力，但可作为推动前进。我之前无做过出版，所有细节都要重新学，新高中课程要出新书时，连编辑都要做埋，幸好龄记有新人、亦有不少老臣子，老中青都有，大家可互相配合。我爸爸有个宗旨：『德智勇毅；勤慎谦诚』，这八个字除了是我工作的指引，亦是做人的原则。」
■区纬国指，集团既出版传统书籍，又设计电子书，既可保书店形象，又可走年轻化路线。 
■龄记出版多种不同的电子书。
今年十月龄记的网上电子书店将开幕，预计销售的电子书将逾十万本。龄记出版执行董事区纬国说，本星期将率先把四本电子书放在苹果的Apps Store出售，短期内将再推出五十多本电子书。
「初期是一些本身已有实体书的电子书，如英文故事书《The Adventures of Tom Sawyer》、《第二十世纪大战》等，有语音合成，可听不同语言，又可播放影片，亦有搜索功能，比实体书更有趣味性。到十月初，当电子书店开张，届时将有外国书籍、亦有龄记出版的电子书。」他坦言，电子书是世界潮流，龄记要适应新趋势，故日后除了龄记的电子书店，亦会通过不同渠道来出售电子书，包括其他作业系统的手机网络。
兼容不同作业系统
「电子中文书将是一个大市场，尤其内地市场庞大，日后我们亦会出版繁简体的中文电子书。」他说，这一代常被诟病阅读风气低落，其实只是年轻人不爱拿起书看，「他们钟意电子科技，当日后书籍可通过电子平台购买和阅读，相信将助长阅读风气。」
他不讳言，两岸三地中，台湾和内地的电子书发展都比香港快，本港仍处于起步阶段，电子书占整体出版销量不到百分之一，「但香港人的潮流触觉敏锐，现时每日都有新的中文电子书上网，我相信当电子书愈普及，阅读器的价钱回落至只约一千元，电子书市场就会起飞。目前最大障碍是电子阅读器贵，举例iPad要三千八百几、Kindle都要一百八十美元。假设阅读器能降价，我估计，五年内电子书将占整体出版市场的三成。」
不过，他认为，电子书的兴起，不代表实体书的没落，「美国的电子书市场算好大，但电子书仍只占整体出版的百分之六。亚马逊今年初的电子书销售已超逾实体书百分之四十三，过去一个月销售差异更扩大至百分之八十，但美国整体出版市场的实体书销量却无下跌。」
但他承认，龄记主打的教科书，近年销量有下跌趋势，「教科书市场因出生率下跌，确实有萎缩，销量平均下跌了三成。教育局的政策改变，如新高中课程，教学语言微调等，亦对教科书的出版和销售有好大影响。」
分拆教材未必不加价
教育局要求书商把教科书和教材分拆出售，以图令教科书降价。新政策原订今年九月推行，但碍于书商认为执行上有困难，教育局遂允许延迟一年推行，但今年书商将要冻结书价。
区纬国说，龄记去年已冻结书价，除初中世史书因改版要分两册才加一元，「大家有误解，以为年年书商都改版加价，其实三年才会改版一次，且要当局严格审批，好多时改版是因有新教学大纲，要增加内容才要加价。其实教科书只占家长的教育开支百分之九，最大开支是补习和课外活动。」
他又坦言，日后教科书和教材分拆出售，是否能令书价下跌，仍有隐忧。「分拆出来的教材，是否一定有学校买呢？有教师都同我们讲，学校都无特定预算买教材，政府也不会额外资助，所以单独卖教材后，是否就能抵销开发成本，不用加书价呢？仍是未知数。」
电子书包成本高难成气候
至于教局欲推展的「电子书包计划」，他认为，还未成气候，「多媒体教学需很大开发成本，加上现时还未规范用哪种格式和平台，不同平台都要做，成本更高。而且，好多家长不爱用电子教科书，因唔知子女究竟在打机抑或看书。所以，电子教科书仍未有好大需求。」
除开拓电子书市场，龄记亦重新包装两家书店，新装修更现代化外，又增设「儿童阁」、电子书下载区和咖啡阁。而未来，龄记亦将加强消闲电子书及实体书的出版，包括化妆、饮食、摄影等，还有儿童画册，并替有潜质的博客出书。但龄记始终跟教科书是分不开的，「龄记陪伴好多香港人成长，是集体回忆了。当然要恪守爸爸的理念，出版优质的教科书，要对社会有贡献，到我这一代，也希望全球华人都能看到龄记出版的书。」
继承家族生意压力变动力
在香港完成中小学阶段，到美国升读大学的区纬国，在普林斯顿大学电子电机工程系及计算机科学系一级荣誉毕业，又在史丹福大学完成工商管理硕士。之后，曾在美国Raychem Corporation任高级营销经理，属材料科学的范畴。回港后，曾担任龄记集团其他业务的工作，两年前，才加入龄记出版。
「我爸爸（区百龄）八十二岁了，虽然无退休，但已很少出舖，但还会在家工作。继承家族生意，当然有一定压力，但可作为推动前进。我之前无做过出版，所有细节都要重新学，新高中课程要出新书时，连编辑都要做埋，幸好龄记有新人、亦有不少老臣子，老中青都有，大家可互相配合。我爸爸有个宗旨：『德智勇毅；勤慎谦诚』，这八个字除了是我工作的指引，亦是做人的原则。」
最Hit
更多文章
