大棋盘|何君尧倡街名「去殖化」 皇后大道删去「Queen」 政界:不如直面历史
发布时间:09:16 2025-06-27 HKT
香港回归快将28周年,本港不少地方、街道名字仍带有浓厚殖民色彩,不时有个别建制人士要求「去殖化」,例如把维多利亚公园改名为「人民公园」,惟只流于讨论层面。立法会昨辩论「更新文化政策」无约束力议案,选委界何君尧再建议政府组织一张清单,该改名就改名,他之后在网上更形容英国皇室成员名字仍存在于港人生活中,犹如「诅咒」。
政府去年改本港法例 删「总督」、「维多利亚」等字眼
回归以来,碍于本港政治环境、反对派在阵等原因,「去殖」议题十分敏感,加上没逼切性或影响法例效用,本地法例一直存在「女皇陛下政府」、「总督」、「维多利亚」、「立法局」等字眼,未有大幅度修改。去年港府提出《成文法(杂项规定)条例草案》,针对一些条例的过时条文或提述作修改,包括殖民字眼,虽然相对回归多年是来迟了,但总算就法例「去殖化」迈出重要一步。
何君尧昨日提出,本港不少地方、街道及公园仍以英国皇室或殖民地官员命名,如同「诅咒、催眠」,「好像表扬他们的封功伟绩,而忽略了对我们造成的伤害,历史观被扭曲了」。他建议以「创新」手法改名,例如把皇后大道中(Queen's Road Central),改成"Wong Hau Road Central";将维多利亚园改成「多为你呀公园」,并移走维多利亚铜像,若要保留则加设林则徐像,让访客知道背后历史。
汤家骅反对:街名是香港特色及历史一部分
不过,对于本港街道、公园名字应否一并「去殖」,建制派普遍有保留,因香港最大优势是中西文化交融,倘抹去这些历史及文化痕迹,反令香港的国际化失色;加上涉及街道、大厦众多,重新命名说易行难。
行会成员、资深大律师汤家骅直言对改名建议不敢苟同,认为这是香港特色及历史一部分,令人更加珍惜「一国两制」,亦不觉得保留具殖民色彩的街名有危险性。他指法例字眼有不同,必须精准,因此相关《成文法》修订不止一次,而每处修改也要仔细分析背后意思,并非简单改几只字。
有资深建制人士指,其实回归前已有相关讨论,但中央希望「尽量不变」,避免引起不必要的猜疑,而改名的实际政治意义也不大。时至今日,他说除非有重大政治问题,否则改名只会制造混乱、徒添争议,「涉及的道路、大厦、社区中心太多,想改到甚么地步?」他认为如其改名,不如「化坏事为好事」,直面香港被英国殖民管治、鸦片战争开启中国百年耻辱的历史,成为激发民族自强、爱国主义教育的活生生教材。
有议员笑言,政府力推的旅游热点旧油麻地警署,内地客除因为钟情港式警匪片,也被充满殖民色彩、混合维多利亚式和爱德华式建筑风格所吸引,属「打卡able」的景点;诸如早两年突然火红的「麦当劳道」路牌,也可说是体现「无处不旅游」,因此如非必要,有些事毋须特别搞搞新意思。
聂风

















