越南牛油鸡翼做法/材料一文睇 4招秘诀教煮越法风味佐酒小食|世界煮意

更新时间:11:00 2026-06-14 HKT
发布时间:11:00 2026-06-14 HKT

越南牛油鸡翼是人气越式料理,由于越南曾被法国统治近百年,近代饮食文化融合了殖民地色彩,这道熟悉的牛油鸡翼,便加入法菜中常用的牛油提香。精通南洋菜的Chef Inpan Yuttajag(东南亚餐厅Bamboo Thai厨师长),今天示范的食谱便参照经典的法越配方,是充满异国风情的鸡翼料理。

越南牛油鸡翼做法/材料一文睇

越南牛油鸡翼 地道佐酒小食

越南牛油鸡翼融合了东西煮食风格,其实是改良自当地著名的佐酒小吃——香茅鱼露鸡翼。泰籍大厨Chef Inpan Yuttajag说,越南菜与泰国烹调方法很类似,喜欢用香料如香茅、南姜、蒜头及九层塔等腌制肉类,另加鱼露、酱油调味,再以烧烤或油炸令其焦香酥脆,口味香浓。
以牛油鸡翼为例,是近几十年才出现的菜式,食谱中大部分的烹法、食材及腌料都保留传统配方,唯一不同的是加入法菜必备的牛油来炒香蒜蓉酱料,令炸脆的鸡翼外层沾满牛油的鲜香,吃起来更香口,是配搭啤酒的佐酒美食。

东南亚菜主厨擅长南洋菜

来自泰国北部帕尧府的Chef Inpan Yuttajag,8年前来港担任多间以地道泰、越及马拉等多个菜系作招徕的餐馆主厨,现任东南亚餐厅Bamboo Thai的厨师长。Chef Inpan除擅长炮制风味正宗的家乡料理外,亦热爱钻研越南及马来西亚的传统美食与餐饮文化,学习如何利用新鲜食材、调味料及烹调手法,凸显南洋地区的最佳风味。


示范菜式:越南牛油鸡翼

  • 分量:1人份 需时:50分钟
  • 材料:鸡中翼5只、越南炸粉50克、生粉50克、水30毫升、香茅5克、香茅粉5克、白胡椒粉5克、酱油10毫升、鱼露10毫升、牛油20克、炸蒜20克、蒜蓉15克、蒜粉5克、九层塔5克、芫荽5克、青柠1/4个

做法:

  1. 香茅切碎,越南炸粉混合生粉及水搅拌均匀成炸浆。
  2. 洗净鸡中翼及吸干水分,加香茅粉、香茅碎、白胡椒粉、酱油及鱼露拌匀,腌30分钟。
  3. 腌好的鸡中翼沾上炸浆,用180度滚油炸5分钟,取出鸡中翼,调高油温至200度,翻炸鸡中翼约2分钟,沥干油分。
  4. 烧热镬加牛油,下蒜蓉爆香,加鸡中翼、蒜粉及炸蒜炒匀。
  5. 鸡中翼上碟,加九层塔、芫荽及青柠。

4招秘诀教煮越南牛油鸡翼

  1. 用牛油炒过的蒜蓉香味浓郁。
  2. 加牛油炒蒜蓉前,记得用小火热镬,避免太大火煮焦牛油。
  3. 腌制鸡翼的调味料味道浓烈,不宜腌制过久,否则盖过鸡肉本身的鲜味。
  4. 以鸡中翼代替鸡全翼,炸时受热均匀,口感酥脆。
     

Bamboo Thai

  • 营业时间:星期日至四/12:00至22:00;星期五、六及公众假期前夕/12:00至22:30
  • 地址:荃湾杨屋道8号如心商场1期1楼105至106号舖
  • 查询:2662 0062
  • 网址:按此

文:EH   图:星岛日报

延伸阅读:
冬荫功做法/材料一文睇 4招秘诀教煮泰国宫廷御膳|世界煮意

日式豚肉生姜烧做法/材料一文睇 5招秘诀教煮宫崎乡土料理|世界煮意