「牛肉干」电子化 初期会「双轨」同发实体告票
发布时间：03:00 2025-06-16 HKT
警务处昨日正式推行俗称电子「牛肉干」的「交通定额罚款通知书」（告票）电子化，以电子方式发出违例泊车及违例行车告票，车主及司机可选择以转数快、信用卡等不同电子方式付费；警方亦同时推出「电子交通告票平台」的专属网站及流动应用程式，方便查阅及处理告票。
可透过平台查阅告票详情
警务处发言人表示，会根据市民向运输署提供已核实的电子联络方式发送电子告票，例如提供香港流动电话号码，会获发短讯告票；如提供电邮地址，则获发电邮告票。如违例人士未曾向运输署提供已核实的电子联络方式，警务处会继续以纸本方式发出告票。
电子告票推出初期，警务处会「双轨并行」，违例人士会同时收到电子及纸本告票，但只需使用其中一张告票缴款。警务处鼓励市民使用电子告票缴款。
提醒「有#无Link .gov.hk要认清」
警务处同时推出「电子交通告票平台」的专属网站（www.etrafficticket.gov.hk）及流动应用程式，市民可透过平台查阅告票详情及使用电子支付方式，当中付款方式包括转数快、信用卡、Google Pay及Apple Pay等，亦可沿用传统方式缴款。
为防范骗徒乘机诈骗，警务处提醒市民切记「有#无Link .gov.hk你要认清」，即所有告票短讯均由「#HKPF-eTT」发出，其他发送人名称均属伪冒；短讯及电邮告票均不会附上任何超连结，市民应提高警觉，切勿点击可疑连结或提供个人资料；平台官方网站域名结尾为「.gov.hk」，其他结尾均非政府网站。
警务处将适时检视电子告票推行进度及市民适应情况，并收集意见，以评估「双轨并行」安排及在未来扩展平台功能。
警方表示，以往如发现有违例车辆造成严重阻塞，或即时拖走车辆，涉事车主未必知悉；实施电子告票后，车主会即时收到告票通知，可思考是否及时驶走车辆。另外，如有租车人被发现违例停泊或违例形成，需由车主负责。
