独特字体有段故|认识路牌历史 香港道路探索

更新时间:20:00 2025-10-08 HKT
发布时间:20:00 2025-10-08 HKT

此书为香港第一本专述道路设计及字型专书,带你考察世界道路设计,借镜探讨香港主要道路网络发展之余,分享路牌款式的演变,以及展示香港独有交通标志、监狱体路牌等。

此书领衔作者为道路研究社社长、监狱体再现计划发起人。秉持「道路事,话你知」精神,为大众提供道路资讯及知识。

港车北上带动香港融合大湾区经济,听讲话11月粤车南下出台,内地大批车客将来港自驾游,可谓惠港的及时雨,真系令人兴奋,不过,陆港交通规则有异,大家要打醒精神,其中香港路牌标志,不要轻言大同小异,驶上不同道路,一眼关七都嫌迟,最好是预早做好功课。

此书不是为粤车南下而设,但好有参考作用,我想说的是,其实本港土生土长的驾驶者,都未必熟悉所有路牌,更遑论认识其背后的深层次知识。何谓深层次的知识?书中压卷之作就是全部「干货」;即是俗语「有料到」之谓也。

第一章题为「世界路牌历史」,早期英国路牌由1919年姬安卫爵士出任首任运输大臣开始,爵士手下有位司长,专责为部门推出交通新标准,是为划时代之作,为纪念司长,他在当时设计的新路标图案名为「梅培理标准」,包括「学校」、「道路与铁路相交处、十字路口、转弯处、之字路和斜坡。

其中最有趣是当年「学校」的图案设计被指莫名其妙,那个火炬与学校有甚么关系?原来有得解,这是「知识之炬」(Torch of knowledge),学校是教导知识,两者关联密切。不过,路牌设计稍嫌曲高和寡,上世纪50年代被英国弃用,改为两个儿童的图案,好了,相比之下,是不是后者比较「接地气」,一看就明?

「值得一提的是,虽然火炬图案已在六十年代的英国销声匿迹,不过直至2000年,火炬图案仍用于香港交通安全队的『停车 儿童要横过马路』的旧款路牌上。」可以这样说,你有你的「接地气」,我有我的「人情味」,路牌不单是指挥交通,更是反映文化和风俗的标记。第一章还介绍其他国家的路牌图案,包括〈风行全球:美国标准〉、〈战后公约:欧洲标准〉、〈日本现代化:道路公团文字〉等。

■屯赤隧道入口附近曾出现将飞机标志旋转180度的争议性「坠机路牌」,后来飞机标志被遮盖。
■屯赤隧道入口附近曾出现将飞机标志旋转180度的争议性「坠机路牌」,后来飞机标志被遮盖。
■现时香港的交通标志是基于英国《禾贝斯报告》的标准设计修改,然而两地在图案、颜色、标志设计上有不少相异之处。
■现时香港的交通标志是基于英国《禾贝斯报告》的标准设计修改,然而两地在图案、颜色、标志设计上有不少相异之处。
■现时香港的交通标志是基于英国《禾贝斯报告》的标准设计修改,然而两地在图案、颜色、标志设计上有不少相异之处。
■现时香港的交通标志是基于英国《禾贝斯报告》的标准设计修改,然而两地在图案、颜色、标志设计上有不少相异之处。
■香港几乎所有路牌和交通标示牌都是由在囚人士制作,而在路牌设计工序电脑化前,所造路牌之中文字体被称为「监狱体」,在全人手制作下,仍能保持整齐、平衡,所需技术一点都不简单。
■香港几乎所有路牌和交通标示牌都是由在囚人士制作,而在路牌设计工序电脑化前,所造路牌之中文字体被称为「监狱体」,在全人手制作下,仍能保持整齐、平衡,所需技术一点都不简单。

啡色路牌迷思

第二章「香港路牌与交通标志」,是专门为香港交通使用者而设,不同路牌的「前世今生」都有描写,包括︰路牌种类与颜色、路牌字体演变史、路牌设计入门课、交通标志演变史、香港独有标志等等,最后介绍好多香港人都会被考起的「啡色路牌的迷思」。

话说2005年,香港迪士尼乐园开幕,大部分指向大屿山的路牌都被加上以米奇老鼠头形为基础,由三个圆形组成的迪士尼标志;与原有飞机标志并列。翌年,湿地公园启用后,指向天水围的路牌都改成「天水围及湿地公园」,如是者,在设计上稍为累赘。「如果必须设置旅游景点时,应另外设立啡色路牌以区分地方名和旅游景点。直至2019年底,香港开始引入啡色路牌作试验;截至2021年6月为止,香港已有8个旅游点设有啡色路牌。」

日后,粤车南下的内地驾驶人士,沿途识别路牌寻找好去处,记得认着这香港特色的啡色路牌啦!

 

《香港道路探索——路牌标志×交通设计》(三次修订本)
作者︰邱益彰@道路研究社
出版︰非凡出版
售价︰$178