【饮食】海南鸡饭同赌大细有关?唔系海南人发明 星马泰谁是始祖?

一碟/碗油饭,几件肥鸡,蘸点酱料,呢个就系风行全世界嘅海南鸡饭。
海南鸡饭,新加坡、马来西亚、泰国都有,最近连中国海南省,都加入战团,全省各地纷纷涌现海南鸡饭店,甚至有店声称自己才是海南鸡饭鼻祖,到底成件事系点?边个至系海南鸡饭始祖?

海南鸡饭并非海南人发明,而是源自星马。

移民首创的美食
到底星马泰中国海南岛,边个至系海南鸡饭始祖?呢个问题,我哋容后再讨论。但首先可以肯定嘅,系海南鸡饭呢样嘢,同中国移民有关。话说上世纪初,中国沿海省份,如福建、广东及海南嘅居民,因故乡经济差,为咗揾食,纷纷坐船往东南亚,甚至远至旧金山(即美国三藩市)及新金山(即澳洲墨尔本)等地谋生。其中马来半岛一带,像马六甲、槟城、新加坡等地,聚集了不少海南人,当中有海南籍小贩,做起饮食小生意。他们挑著竹篮,一边放白斩鸡,一边放有鸡汁的饭团,沿街叫卖,为招揽生意,卖鸡饭之余,仲附设「赌大细」游戏,小贩随身带住三粒骰同空碗,用鸡饭同客人赌输赢,赌赢客人可获免费鸡肉及饭,赌输则要畀钱食饭,这就是海南鸡饭最初面貎。

星马版的海南鸡饭,鸡都取皮厚肉嫩的品种。

马来西亚落地生根
呢种鸡饭,虽由海南人贩卖,但直至八十年代改革开放前,喺海南当地都系揾唔到嘅。海南当地一直只有白切文昌鸡,冇海南鸡呢样嘢嘅。估计马来西亚嘅海南鸡饭,系海南乡里将故乡嘅白切文昌鸡,加㓥鸡剩嘅鸡油混和香料煮成嘅米饭,蜕变而成嘅一种新产物。虽然边个至系发明呢种鸡饭嘅第一人,至今已经无从稽考,但据马来西亚学者调查,上世纪二十年代,马来西亚雪兰莪嘅巴生港,当地华人梁居清已开店贩售鸡饭。几乎同一时间,海南乐会县乌皮村人王义元,来到马国马六甲,与同乡一齐学做鸡饭。1936年,再移居至巴生港开档售卖鸡饭,因此被认为是海南鸡饭有确切记录的始祖。

连外卖也有海南鸡饭,受欢迎程度可见一斑。

新加坡发扬光大
但系呢个讲法,新加坡并唔同意。根据新加坡学者嘅讲法,王义元系喺1936年由海南岛南下新加坡讨生活,并担住竹箩喺新加坡一带叫卖,后来用积蓄喺桃园咖啡店摆摊卖鸡饭,呢个就系新加坡版本海南鸡饭嘅起源。尽管一个鸡饭、各自表述,谁是始作俑者,莫衷一是。但系海南鸡饭能够开枝散叶,发扬光大,功劳应该喺新加坡。话说王义元嘅鸡饭生意火红,火红到要请伙计帮手,其中一位伙计,叫做莫履瑞。莫履瑞因为打工,学识做海南鸡饭嘅窍门,后来索性自立门户,开了一家瑞记海南鸡饭,经媒体报道,瑞记爆红,俨如海南鸡饭代表,莫履瑞赚钱后投资不同事业,又赚大钱,竟然登上新加坡富豪榜,海南鸡饭热潮也因他之名愈烧愈旺,后来更冲出国际,成为全球美食。

泰式海南鸡饭,用的鸡都是皮薄肉瘦的,口味和星马略有不同。

泰国独树一帜
只是上世纪九十年代,莫履瑞嘅后代,因为个人因素,决定唔再经营瑞记,前员工四散,有人追随莫履瑞侄儿莫泽安,去马来西亚新山士乃开设「新瑞记鸡饭店」,亦有人接受其他金主招揽,开店担任顾问,挂着瑞记海南鸡饭招牌,继续经营。

尽管海南鸡饭之源,引来星马两派之争,但系美食无疆界,海南鸡饭已冲破星马国界,传到他国,而且开枝散叶,独树一帜。好似泰国,就有自家的海南鸡饭,泰语名Khao Man Gai,意即:鸡肉配油炒过的米饭。制法和星马也有不同,蘸酱只有用姜茸、椰糖、芫荽梗、泰国白酱油、酱油膏混调的泰式辣汁,不像星马有齐黑豉油、姜茸和蒜蓉辣椒酱三种。鸡也用皮薄肉瘦的品种,不如星马用肥厚肉嫩的鸡去做。饭也有不同,泰式用大蒜、生姜、芫荽梗等打烂拌匀食油,加入鸡汤、鸡肉一同烹煮。而星马则用蒜碎、鸡油和浸鸡水,加香茅及斑兰等煮成鸡油香饭。尽管泰式海南鸡饭别树一格,却从没有介入元祖之争,只默默做好这自家口味,谁先谁后,阔佬懒理,只知道人人去泰国都会食,那不就足够了吗?

曼谷水门,是海南鸡饭重镇,多间老字号名店都在此开店。

更多文章