「我们家」的新年杂煮

中午过后肚子还是胀痛胀痛的,都怪自己一早起来,使吃了放了三块烤年糕的年糕汤。在日本,新年有吃年糕汤的习俗。于元旦起的三天,年糕汤放的年糕每天多加一块,取丰衣足食的好意头。想不到好了意头,不好了我的胃。

迁来日本近七年了,今年才开始有过年过得投入点。在日本过年,到神社参拜、封红包、吃年菜,跟在香港过年时所做的差不多,只是过的是新历年,就一直没法投入。在香港时,新历年的欢乐气氛总是与圣诞混在一起的,是与朋友聚会的日子。在日本呢,则是最大的传统节日,是与家人过的。

婆婆(丈夫的妈妈)每年年末都为做年菜忙得不可开交,订长脚蟹,做红白两色的酸萝卜丝、小鱼干佃煮、竹前煮、黑豆……十数个菜,煮好塞得冰箱满满的。外嫁了的女儿带著孙儿们来过年时,年菜整齐的盛在年盒里,一屋子人,连续几天都是吃那些年菜。因为要保存数天,味道做得较浓,而婆婆总是在大家的味蕾都被年菜的酸咸甜腌得迟钝时,端出汤底清甜的年糕汤。

年糕汤在日本叫杂煮,简单说来,就是在上汤内放入各种食材及年糕,各地的杂煮有各自的特色,例如京都的汤底调味是甜味的白味噌,香川县的年糕里有红豆馅,广岛县则会在汤里放生蚝。每个家庭又有各自的调法及做法,有些家庭会把材料用别的锅子煮好后,才放进上汤中,确保年糕汤上桌时,是清澈好看的。婆婆则喜欢把材料放进上汤里直接煮,年糕在焗炉烤得微焦,再放进上汤煮,煮得软软烂烂,非常入味好吃。

去年年初孩子出生,突然便觉得要认真过节。暂时没法像婆婆般费神做年菜,但至少可以做年糕汤。味道会住进记忆里,因此尤其想做个「我们家」的味道,让他长大后能从家的味道中得到安慰。汤底用了泡冬菇的水、昆布及柴鱼片。材料预先煮好,泡在汤里待入味,吃前再加热。年糕用明火烤,焦味香一点。调味只用淡口酱油。口味很单纯简朴,明年来试做个层次丰盛一点的,慢慢摸索出最适合我们家的做法,长留在孩子心中的味道。

更多文章