张诺 - 越南裔作家王鸥行 | 任意行
若你喜欢「成长小说」(coming-of-age story),又对亚洲作家的叙事更易投入,那么越南裔作家王鸥行(Ocean Vuong)的作品,或许能为你带来惊喜。他的文字不沉溺于无病呻吟,而是以诗意的笔触直书创伤、离散与身份认同,在破碎中拼凑出生命的光芒。
王鸥行的成长就是一部深沉的小说。1988年出生于越南胡志明市,两岁时与家人以难民身份迁居美国。母亲在美甲店工作,祖母曾是越南战争中的性工作者。生长在语言隔阂与经济困顿的家庭里,阅读是奢侈的。王鸥行直到11岁才学会阅读,是家族中第一个学会读写的人,这种环境使他对语言产生了独特的敏感。
他的成名小说《此生,你我皆短暂灿烂》(On Earth We’re Briefly Gorgeous),是儿子写给不识字的母亲的情书。透过书中主角「小狗」(Little Dog)的视角,穿插家族三代女性的历史:祖母在越战中的逃亡、母亲在美甲店的挣扎,以及少年对同性恋的探索与初恋,探讨了战争创伤、移民经历、性向认同和家庭暴力等多个主题。
书中不避讳描写性与毒瘾,却毫无滥情之嫌,反而以诗一般的语言,将创伤升华为对集体疗愈的追求。成长并非摆脱过去,而是学会如何带着裂痕前行。
这书在2019年出版后几乎横扫了当年所有重要的年度选书榜单,入围美国国家图书奖,并获马克.吐温文学奖。
张诺
最Hit


















