林月庭 - 《姊妹》情仇｜甘美人生
林月庭
2023-07-12 00:00 HKT
字体大小
香港话剧团重演舞台剧《姊妹》，剧本由法国名编剧家Pascal Rambert创作，自2018年首演后，在世界各地制作了七个语言的版本，香港的两次演出都场场爆满。
观众反应热烈，有其道理。陈煦莉和黄慧慈担起整出戏，两姐妹在台上一见面就舌剑唇枪，以连珠发炮的对白攻击对方，将积累了数十年的苦涩、愤怒、怨恨、妒忌爆发出来。台上充满火药味，台下的情绪被拉动，我相信不少观众看完演出后整晚会记挂着这两姊妹，她们能否冰释前嫌？脱离仇恨的枷锁？
母亲去世，令两姊妹再见面，一位是记者，另一位是人权活动家，两人对答，充满火药味，但同时透露了她们的激情、痛苦、恐惧、对生活的热爱和渴望，如何试图以自己的方式改变世界。她们抛开一切顾忌，没有回避任何话题，其实也是互相倾诉成长的痛苦、失败的爱情、工作带来的挫败感。她们互相在伤口洒盐，也在倾听，暴力与亲情交织在一起。
Pascal今次亲身来香港执导，他在一个访问说，执导时不会被语言所限制，彩排的目的不是要改对白，而是通过了解演员的身体动作，判断演员是否入戏。他喜欢写戏本给女演员，让她们有更多演出机会，《姊妹》就是一例。
林月庭
观众反应热烈，有其道理。陈煦莉和黄慧慈担起整出戏，两姐妹在台上一见面就舌剑唇枪，以连珠发炮的对白攻击对方，将积累了数十年的苦涩、愤怒、怨恨、妒忌爆发出来。台上充满火药味，台下的情绪被拉动，我相信不少观众看完演出后整晚会记挂着这两姊妹，她们能否冰释前嫌？脱离仇恨的枷锁？
母亲去世，令两姊妹再见面，一位是记者，另一位是人权活动家，两人对答，充满火药味，但同时透露了她们的激情、痛苦、恐惧、对生活的热爱和渴望，如何试图以自己的方式改变世界。她们抛开一切顾忌，没有回避任何话题，其实也是互相倾诉成长的痛苦、失败的爱情、工作带来的挫败感。她们互相在伤口洒盐，也在倾听，暴力与亲情交织在一起。
Pascal今次亲身来香港执导，他在一个访问说，执导时不会被语言所限制，彩排的目的不是要改对白，而是通过了解演员的身体动作，判断演员是否入戏。他喜欢写戏本给女演员，让她们有更多演出机会，《姊妹》就是一例。
林月庭
更多文章
