林月庭 - 情深绝唱｜甘美人生
林月庭
2023-02-01 00:00 HKT
字体大小
好朋友传来黑白短片，是女星柯德莉．夏萍唱「Moon River」，是她在经典电影Breakfast at Tiffany's中的原唱版本，轻轻低吟，淡淡忧愁，隽永唱咏，意蕴深长。
这位非凡演员在银色屏幕发光，也在人间发亮。她曾说："For beautiful eyes, look for the good in others.For beautiful lips, speak only words of kindness.And for poise, walk with the knowledge that you are never alone."我试译如下：「秀丽之目，看他人的好；娇美双唇，言谈善良；带着智慧前行，保持镇静，永不孤单。」成为我人生的座右铭。
柯德莉．夏萍晚年淡出影坛投身公益，曾任联合国儿童基金会亲善大使，出访多个贫困国家，致力争取儿童权利，一个美丽、善良、富有同情心的心露，与她的绝唱一样，恒久动人。
林月庭
这位非凡演员在银色屏幕发光，也在人间发亮。她曾说："For beautiful eyes, look for the good in others.For beautiful lips, speak only words of kindness.And for poise, walk with the knowledge that you are never alone."我试译如下：「秀丽之目，看他人的好；娇美双唇，言谈善良；带着智慧前行，保持镇静，永不孤单。」成为我人生的座右铭。
柯德莉．夏萍晚年淡出影坛投身公益，曾任联合国儿童基金会亲善大使，出访多个贫困国家，致力争取儿童权利，一个美丽、善良、富有同情心的心露，与她的绝唱一样，恒久动人。
林月庭
最Hit
长者乘车优惠明年4月收紧！长者群组热议「两蚊两折」点样计? 每月限搭240程？北上深圳贵好多？
2025-12-12 17:51 HKT
76岁「镇台之宝」主角变三线艺员曾被闹戏屎 谈公司陷财困：年年减薪，唔减薪𠮶年就减骚
2025-12-13 14:30 HKT
长寿秘诀｜90岁烘焙师仍出书主持节目 公开3大饮食习惯 保持健康绝不吃1类食物
2025-12-13 10:14 HKT
更多文章
