林月庭 - 情深绝唱｜甘美人生
林月庭
2023-02-01 00:00 HKT
字体大小
好朋友传来黑白短片，是女星柯德莉．夏萍唱「Moon River」，是她在经典电影Breakfast at Tiffany's中的原唱版本，轻轻低吟，淡淡忧愁，隽永唱咏，意蕴深长。
这位非凡演员在银色屏幕发光，也在人间发亮。她曾说："For beautiful eyes, look for the good in others.For beautiful lips, speak only words of kindness.And for poise, walk with the knowledge that you are never alone."我试译如下：「秀丽之目，看他人的好；娇美双唇，言谈善良；带着智慧前行，保持镇静，永不孤单。」成为我人生的座右铭。
柯德莉．夏萍晚年淡出影坛投身公益，曾任联合国儿童基金会亲善大使，出访多个贫困国家，致力争取儿童权利，一个美丽、善良、富有同情心的心露，与她的绝唱一样，恒久动人。
林月庭
这位非凡演员在银色屏幕发光，也在人间发亮。她曾说："For beautiful eyes, look for the good in others.For beautiful lips, speak only words of kindness.And for poise, walk with the knowledge that you are never alone."我试译如下：「秀丽之目，看他人的好；娇美双唇，言谈善良；带着智慧前行，保持镇静，永不孤单。」成为我人生的座右铭。
柯德莉．夏萍晚年淡出影坛投身公益，曾任联合国儿童基金会亲善大使，出访多个贫困国家，致力争取儿童权利，一个美丽、善良、富有同情心的心露，与她的绝唱一样，恒久动人。
林月庭
最Hit
罐装蛋卷正确打开方式！饼家教用1物轻松开盖 网民错重点：教咗点拎第一条先！
2026-02-10 13:37 HKT
港大教授带队创业 先进半导体热管理技术 破解电动车与AI「过热死穴」
2026-02-11 08:00 HKT
港姐冠军回流温哥华当地产经纪 一条龙服务推介楼盘另送拣校攻略 朱千雪给予高度评价
2026-02-11 11:00 HKT
更多文章
