镛融芯语——Farm to Table

如今都市人健康意识较强,关注食品的来源和品质,而Farm to Table,即「从农场到餐桌」,在近年亦成为很流行的饮食概念。「从农场到餐桌」就是指从农场或田园直接购入食材,烹调后再送到餐桌上享用。
  这股饮食风潮在日本及欧美等地非常流行,但对地少人多的香港来说,则并非一件容易的事。对城市来说,由农场到餐桌又有另一番意义,就是直接找对供应商。即供应商能让我们更了解食材的来历,出产自哪个农场,由饲养至屠宰、运送整个过程,都有追踪纪录。当然最好有信誉的认证,食物品质更能被保证。
  然而香港引入「从农场到餐桌」的大都是西餐厅,很少在中餐厅出现。但其实镛记多年前已引入这饮食概念,到我们的新春有机萝卜糕。十年前镛记已是香港首间采用本地农场新鲜直送有机萝卜的食肆,我们用料一丝不苟,弟弟每年更亲自落田拔萝卜,挑选农民口中「够身够水」的良物,目的就是做出更优质的食品。
  简单而言,食材的资讯愈透明,食客就食得愈有信心。我们从事饮食业多年,了解食客所关注的已不止大快朵颐,而是要吃得健康和安全。新闻不时报道疯牛症、非洲猪瘟及禽流感等食品安全的威胁;加上全球肉类供应价格,亦因相关情况而出现波动,令食肆经营者以至市民的负担都增加。
  早于六、 七年前,弟弟从一位经营北美肉类贸易的朋友口中,得知加拿大食用猪被评为全球最佳,更推荐一间与镛记一样由家族经营,历史悠久,信誉良好的供应商。
  该供应商在加拿大设有由联邦政府检验的肉类加工厂,更获国际食品安全HACCP的品质信誉保证。当年经试货后,发现他们供应的猪肉肉质较稔、不起渣、肉味浓;加上他们由养猪、屠宰、运送都是一条龙服务;基于货源供应及价格都相对稳定,所以一直沿用至今。
  其实很久以前,从农场到餐桌是一件很普通的事情,到了现在却成为一种新时尚。近期新型肺炎肆虐,坊间猪肉价飙升,我们进口的猪肉来货价格稳定,既然有充足货量,一于与同事分享,决定这两星期开仓让同事购买,让员工不用挨贵猪,与众同乐。
镛记酒家行政总裁
甘荞因


更多文章