星之栏——听故不要驳故
康子
2020-01-16 04:17 HKT
字体大小
信兴集团主席蒙德扬（David，图右）获日本政府颁授「旭日中绶章」，为显隆重，表彰仪式一般会在总领事馆举行，他为了与友好分享喜悦，特别在四季酒店的四季菊举行活动，邀请家人和至爱亲朋参加，气氛亲切又热闹。
日本去年踏入令和年代，这次是元年秋季的外国人授勋，David是唯一得到殊荣的香港人，日本驻港总领事和田充广（图左）就大赞他对推动日港友好关系贡献良多，展示了无可媲美的热情。过去David在文化商业交流做了不少工夫，今年东京举办奥运会，他热烈期望有机会再出一分力。
人逢喜事精神爽，一向幽默、爱讲故仔的David当日又「爆料」，披露曾祖父在十九世纪末就移民日本，是近代最早合法移民的中国人。当年曾祖父在长崎的市集做商贩，当中有出售自己发的豆芽。那时日本认识这种食品的人不多，买的人很少。有天几个日本主妇来购物，问起这是甚么？曾祖父日文不太灵光，就答是豆菜，然后补上一句：无人食。主妇听完后，就误会这种中国食材叫无人食（mou yan sik），于是自此豆芽在日本就被称为moyashi。
David娓娓道来，宾客都啧啧称奇，后来有人就发觉，日本在十六世纪应该已有豆芽出现，到明治时代很多人已经认识，他的趣闻引人入胜，大家查证之后，就明白为甚么听故不要驳故。
《星岛日报》社长
萧世和
日本去年踏入令和年代，这次是元年秋季的外国人授勋，David是唯一得到殊荣的香港人，日本驻港总领事和田充广（图左）就大赞他对推动日港友好关系贡献良多，展示了无可媲美的热情。过去David在文化商业交流做了不少工夫，今年东京举办奥运会，他热烈期望有机会再出一分力。
人逢喜事精神爽，一向幽默、爱讲故仔的David当日又「爆料」，披露曾祖父在十九世纪末就移民日本，是近代最早合法移民的中国人。当年曾祖父在长崎的市集做商贩，当中有出售自己发的豆芽。那时日本认识这种食品的人不多，买的人很少。有天几个日本主妇来购物，问起这是甚么？曾祖父日文不太灵光，就答是豆菜，然后补上一句：无人食。主妇听完后，就误会这种中国食材叫无人食（mou yan sik），于是自此豆芽在日本就被称为moyashi。
David娓娓道来，宾客都啧啧称奇，后来有人就发觉，日本在十六世纪应该已有豆芽出现，到明治时代很多人已经认识，他的趣闻引人入胜，大家查证之后，就明白为甚么听故不要驳故。
《星岛日报》社长
萧世和
最Hit
更多文章