企管达人——坚守旅行社价值 金怡假期积极发展深度游
扎根本港三十年的金怡假期,一直主打特色深度旅游路线,带领一批又一批港人,游览非洲、南美洲及中东各国。惟因港人外游时减少对旅行社依赖,金怡假期遂积极求变,以集团化方式经营,发展餐饮及地产等业务。金怡假期创办人兼董事长叶庆宁却心系旅游业,不断开拓新旅游景点,包括南高加索、乌克兰及阿尔及利亚等。面对旅游业激烈竞争,叶庆宁相信只要继续推出多元化产品,坚持旅行社价值,旅游生意仍然有得做。记者:林紫晴 摄影:郭显熙
上世纪七、八十年代,出埠旅行对香港人来说属于奢侈品,因而特别珍视外游机会。叶庆宁眼见愈来愈多港人外游,于是在一九八九年创办金怡假期,锐意成为深度旅游先驱,将旅行社定位于高端旅游服务市场。
叶庆宁忆起公司创办初期,正值香港经济起飞时期,很多港人陆续到东南亚国家旅游,因应高端客户求知欲不断提高,希望到冷门旅游景点见识一番,启发他构思主打特色深度旅游路线产品,「当年不少香港人掌握不到更多知识及资讯,故对冷门旅游国家及深度旅游服务,有一定期望及渴求。」
拓新路线亲力亲为
三十年前,非洲、南美洲及中东地区等冷门景点的旅游资讯并不流通,所以每开拓一条新路线,叶庆宁都要亲力亲为,飞到当地「踩线」及寻找合作伙伴。他不讳言,当年不少同行形容他亲赴这些国家的做法是「舍近求远」,却无碍他引领金怡假期发展成深度旅游先驱,「因港人对这些新旅游地点陌生,正是商机所在,我更加觉得不能假手于人,所以当年经常独自一人,飞到世界另一角落。」
由于当年鲜有公司提供深度旅游服务,金怡假期成立不久便有良好口碑,累积了不少忠实顾客。叶庆宁说,为了避免令顾客失望,导游、司机、酒店住宿及餐厅等旅行基本需求,每一项细节都不容忽视,「所以一定要选对海外合作伙伴,甚至在当地开办公司分部,确保顾客享有优质旅游体验。」
时至今日,除了埃及、摩洛哥、中南美洲等王牌路线,金怡假期每年都会开拓新旅游景点,开办更多「创新特别团」,包括今年新增的南高加索、阿尔及利亚、乌克兰及白俄罗斯、哥伦比亚及巴拿马等地点。叶庆宁指出,该公司主打深度旅行团,一年已有数十团成行,故拥有一定优势,「正所谓工多艺熟,不断重复出团,所提供的服务自然够『专』,开拓新服务及产品时也会事半功倍。」
叶庆宁认为,现时开拓新路线相当容易,除了上网找资料,用电邮与当地服务提供者联络,近十年亦有愈来愈多外国公司来港,参加旅游展览会,所有资料都一目了然,「现在方便得多,不需要好像我当年般,亲自飞到当地探索。」
随着科技进步,加速外游普及化,同时减低港人对旅行社依赖,倾向自由行。从事旅游业逾四十年的叶庆宁,见证行业兴衰,他坦言,现时外游生意情况,远不及过往旅游业黄金时代,「通过互联网及电子平台,任何人都容易掌握旅游资讯,并自行安排旅游行程。」
因此,除了发展旅游业务,叶庆宁亦自千禧年代开始,将金怡假期集团化,分散投资餐饮及地产等范畴,「现时旅游生意仅占百分之二十。」但他最喜爱的业务仍非旅游莫属,「我不要求做旅行社可发大达,当初投身这一行,只是希望为他人带来快乐。」
不求发财博君一笑
虽然很多同行认为旅游业正步向夕阳,甚至选择退场,但叶庆宁却不同意,更留意到过去数年不少内地财团陆续收购本地老牌旅行社,可见行业仍有生存空间,「传统旅行社有一定专业性,当旅客在外地遇上雪灾、滞留机场等情况,我们都可尽快作出支援。」他相信,只要继续推出多元化产品,坚持旅行社价值,旅游生意仍然有得做,「最重要是用心服务,保持顾客对旅行社信心。」
善用科技吸年轻客
现时年轻人旅游模式愈趋简化,金怡假期亦设立专责部门,开发简单的旅游产品,紧贴潮流趋势。
叶庆宁指出,科技日新月异,多个旅游网站为年轻人提供快捷服务,故该公司除了不断改善既有旅游产品,亦要通过科技完善宣传推广。去年金怡假期推出全新的旅游预订网站,方便顾客网购机票、查询及报团,并有意开发手机应用程式。
但他认为,经营旅行社生意时,每一环节仍要靠人运作,非机器能取代,「虽然现时有了旅游网站,但这不是我们的重心服务。用心接待旅客的前线及后勤同事,才是我们最看重的。」
企管达人 本报记者

■金怡积极开拓特色深度游路线,图为卡拉巴赫地标「我们是我们的山」。受访者提供 
■金怡假期积极求变,更进军地产等业务。
资料图片 
■虽然很多同行认为旅游业步向夕阳,但叶庆宁认为只要坚持旅行社价值,旅游生意仍然有得做。资料图片
上世纪七、八十年代,出埠旅行对香港人来说属于奢侈品,因而特别珍视外游机会。叶庆宁眼见愈来愈多港人外游,于是在一九八九年创办金怡假期,锐意成为深度旅游先驱,将旅行社定位于高端旅游服务市场。
叶庆宁忆起公司创办初期,正值香港经济起飞时期,很多港人陆续到东南亚国家旅游,因应高端客户求知欲不断提高,希望到冷门旅游景点见识一番,启发他构思主打特色深度旅游路线产品,「当年不少香港人掌握不到更多知识及资讯,故对冷门旅游国家及深度旅游服务,有一定期望及渴求。」
拓新路线亲力亲为
三十年前,非洲、南美洲及中东地区等冷门景点的旅游资讯并不流通,所以每开拓一条新路线,叶庆宁都要亲力亲为,飞到当地「踩线」及寻找合作伙伴。他不讳言,当年不少同行形容他亲赴这些国家的做法是「舍近求远」,却无碍他引领金怡假期发展成深度旅游先驱,「因港人对这些新旅游地点陌生,正是商机所在,我更加觉得不能假手于人,所以当年经常独自一人,飞到世界另一角落。」
由于当年鲜有公司提供深度旅游服务,金怡假期成立不久便有良好口碑,累积了不少忠实顾客。叶庆宁说,为了避免令顾客失望,导游、司机、酒店住宿及餐厅等旅行基本需求,每一项细节都不容忽视,「所以一定要选对海外合作伙伴,甚至在当地开办公司分部,确保顾客享有优质旅游体验。」
时至今日,除了埃及、摩洛哥、中南美洲等王牌路线,金怡假期每年都会开拓新旅游景点,开办更多「创新特别团」,包括今年新增的南高加索、阿尔及利亚、乌克兰及白俄罗斯、哥伦比亚及巴拿马等地点。叶庆宁指出,该公司主打深度旅行团,一年已有数十团成行,故拥有一定优势,「正所谓工多艺熟,不断重复出团,所提供的服务自然够『专』,开拓新服务及产品时也会事半功倍。」
叶庆宁认为,现时开拓新路线相当容易,除了上网找资料,用电邮与当地服务提供者联络,近十年亦有愈来愈多外国公司来港,参加旅游展览会,所有资料都一目了然,「现在方便得多,不需要好像我当年般,亲自飞到当地探索。」
随着科技进步,加速外游普及化,同时减低港人对旅行社依赖,倾向自由行。从事旅游业逾四十年的叶庆宁,见证行业兴衰,他坦言,现时外游生意情况,远不及过往旅游业黄金时代,「通过互联网及电子平台,任何人都容易掌握旅游资讯,并自行安排旅游行程。」
因此,除了发展旅游业务,叶庆宁亦自千禧年代开始,将金怡假期集团化,分散投资餐饮及地产等范畴,「现时旅游生意仅占百分之二十。」但他最喜爱的业务仍非旅游莫属,「我不要求做旅行社可发大达,当初投身这一行,只是希望为他人带来快乐。」
不求发财博君一笑
虽然很多同行认为旅游业正步向夕阳,甚至选择退场,但叶庆宁却不同意,更留意到过去数年不少内地财团陆续收购本地老牌旅行社,可见行业仍有生存空间,「传统旅行社有一定专业性,当旅客在外地遇上雪灾、滞留机场等情况,我们都可尽快作出支援。」他相信,只要继续推出多元化产品,坚持旅行社价值,旅游生意仍然有得做,「最重要是用心服务,保持顾客对旅行社信心。」
善用科技吸年轻客
现时年轻人旅游模式愈趋简化,金怡假期亦设立专责部门,开发简单的旅游产品,紧贴潮流趋势。
叶庆宁指出,科技日新月异,多个旅游网站为年轻人提供快捷服务,故该公司除了不断改善既有旅游产品,亦要通过科技完善宣传推广。去年金怡假期推出全新的旅游预订网站,方便顾客网购机票、查询及报团,并有意开发手机应用程式。
但他认为,经营旅行社生意时,每一环节仍要靠人运作,非机器能取代,「虽然现时有了旅游网站,但这不是我们的重心服务。用心接待旅客的前线及后勤同事,才是我们最看重的。」
企管达人 本报记者



最Hit
76岁「镇台之宝」主角变三线艺员曾被闹戏屎 谈公司陷财困:年年减薪,唔减薪𠮶年就减骚
2025-12-13 14:30 HKT
长者乘车优惠明年4月收紧!长者群组热议「两蚊两折」点样计? 每月限搭240程?北上深圳贵好多?
2025-12-12 17:51 HKT


















